Vico Torriani — Als einst Casanova durch Venedig ging 가사 및 번역
이 페이지에는 Vico Torriani의 노래 "Als einst Casanova durch Venedig ging"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Keine Stadt
keine Stadt an der Adria
war so schön
war so schön wie Venetia.
Diese Stadt hat zum Ziel sich erwählt
ein Held der Frau’n von dem mein Lied heute erzählt.
Als einst Casanova durch Venedig ging
und mit einem Lächeln tausend Herzen fing
fuhr die Gondel
die er bestieg
jede Nacht ihn zu einem Sieg.
Nur der Gondoliere hat das Ziel gekannt
wo ein Traum der Liebe dann Erfüllung fand.
Doch aus Scherzen wurden Schmerzen
wenn mit Casanova das Glück entschwand.
가사 번역
도시 없음
아드리아에는 도시가 없어
너무 아름다웠다
베네치아만큼 아름다웠어요
이 도시는 목적지로 자신을 선택했습니다
내 노래가 오늘 말하는 여자의 영웅.
카사노바가 베니스를 통과했을 때
그리고 미소와 함께 천 마음을 붙 잡았다
곤돌라를 탔다.
어느 그는 상승
매일 밤 승리에 그를.
곤돌리어 만이 대상을 알고 있었다
사랑의 꿈은 그 때 성취를 찾아낸 곳에.
그러나 농담에서 고통이었다
카사노바 재산이 사라졌을 때.