Victims Family — Supermarket Nightmare 가사 및 번역

이 페이지에는 Victims Family의 노래 "Supermarket Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I go to the super store
People look so tired and bored and their backs are sore
As I walk up and down the aisles
The people they don’t smile they look so vile
They shop around and blanky stare
They seem so unware. I look inside of their
S-h-o-p-p-i-n-g c-a-are-t, what do you think I see?
White bread blues
White sugar cubes
Black tar and nicotine
Red meat schemes
Dad, he had a heart attack
Mom’s got a bending back and a choking hack
Little sister’s got a lumpy chest
Cancer of the breast, all the rest
And Bobby Joe just can’t sit still
He’s got to take a pill or else he gets ill
And oh we’re such a healthy family
We take our vitamin C, wash it down with Pepsi
White bread blues
White sugar cubes
Black tar and nicotine
Red meat schemes
Fruits are gassed and waxed and nuked
Till it is not a fruit, it makes me wanna puke
Bred for looks and not for taste
For dollars and for haste, it’s such a waste
And I feel sorry for the lambs
The turkeys and the hams caught in the scam
I know «we are not what we eat, we are what we don’t shit*»
And that is it
White bread blues
White sugar cubes
Black tar and nicotine
Red meat schemes
(* Hugh Romney)

가사 번역

내가 슈퍼 스토어에 갈 때
사람들은 너무 피곤하고 지루해 보이고 그들의 등은 아픕니다
통로 아래로 걸어가면서
웃지 않는 사람들은 너무 비열해 보여
그들은 주위에 물색하고 흐릿한 응시
그들은 너무 식기없는 것 같다. 나는 그들의 내부를 본다.
S-h-o-p-p-i-n-g c-a-t,내가 뭘 볼 것 같아?
화이트 브레드 블루스
흰 설탕 큐브
검은 타르 및 니코틴
붉은 고기 계획
아빠,심장마비가 왔어요
엄마's got a bending back and a 질식 해킹
여동생이 울퉁불퉁 한 가슴을 가지고 있습니다
유방암,나머지 모든
그리고 바비 조 그냥 가만히 앉아 수 없습니다
약을 먹어야 해요 아니면 병이 나겠죠
그리고 오,우리는 건강한 가족입니다
비타민 C 를 복용하고 펩시로 씻어
화이트 브레드 블루스
흰 설탕 큐브
검은 타르 및 니코틴
붉은 고기 계획
과일은 가슴과 왁스 처리 및 핵무기입니다
과일이 아닐 때까지 토하고 싶어
외모를 위해 그리고 맛을 위해 아닙니다 사육하는
달러와 급히,그것은 그런 낭비입니다
양들을 불쌍히 여기네
칠면조와 햄 사기에 잡힌
나는"우리는 우리가 먹는 것이 아니며,우리가 똥을하지 않는 것입니다*»
그리고 그 그것입니다
화이트 브레드 블루스
흰 설탕 큐브
검은 타르 및 니코틴
붉은 고기 계획
(*휴 롬니)