Victor Heredia — Ciudadano 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Heredia의 노래 "Ciudadano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En la calle vi la humedad
deslizándose como un pez,
raro ciempiés, baba de un mar,
que lloraba la insensatez
de esta ciudad, de esta Babel
Sólo soy un viajero más,
persiguiendo al día de ayer,
sobre un andén negro, infernal
donde no figura un cartel
de ningún tren, ni hoy ni después
Estas ganas de asesinar, este sueño de cobijar,
esta idea de terminar, este invento loco de amar
Esta pena y este dolor ¿qué hacen aquí, quién los llamó?
Que me digan dónde morir, que me mientan dónde vivir
Que me traigan una verdad, que me inventen por qué reír
Este hueco en el corazón, ¿cuándo nació, quién lo empezó?
En la calle vi como un pez
deslizándose la humedad,
baba de un mar de esta Babel
que lloraba la insensatez
de esta ciudad, raro ciempiés
Sólo soy un día infernal
persiguiendo un tren sin ayer
un viajero más, un negro andén
donde no figura el después
de ningún hoy sobre un cartel
가사 번역
거리에서 나는 습도를 보았다
물고기처럼 미끄러져,
희귀 지네,바다 바바,
어리 석음을 울음
이 도시에서 바벨에게
난 그냥 다른 여행자입니다,
어제 쫓기,
검은 지옥 플랫폼
아무 표시도 없는 곳에
기차도 없고 오늘도 없고
살인에 대한 욕망,항구의 꿈,
결말의 아이디어,사랑의 미친 발명
이 고통,이 고통 여기서 뭐하는거야,누가 당신을 호출?
어디서 죽을지 말해 어디서 살아야 할지
내게 진실을 가져와,왜 웃게 만들어
심장에 구멍이 생겼을 때 누가 시작했지?
길거리에서 나는 물고기처럼 보았다
습기를 미끄러지기,
이 바벨 바다의 바바
어리 석음을 울음
이 도시에서 희귀 지네
난 그냥 지옥 같은 날이야
어제없이 기차를 쫓는
한 번 더 여행자,검은 플랫폼
후 표시되지 않는 곳
오늘 포스터에