Victor Jara — Aquí Te Traigo Una Rosa 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Jara의 노래 "Aquí Te Traigo Una Rosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aquí te traigo una rosa
n’el campo la recogí,
la mata queó' llorando
como lloro yo por ti.
Como que te fuiste,
como que te’vai
como que me quieres
y no me querís na'.
Cuando a tu jardín entré
tomé una rosa rosada
y de a’entro le saqué
tu persona retratada.
La rosa cuando abotona
dicen que es malo tomarla
pa' que parezca bonita
más vale será dejarla.
가사 번역
장미를 가져왔어요
내가 데려온 밭이겠지,
마타 퀴어 울음
널 위해 우는 것처럼
네가 떠난 것처럼,
당신이 가는 것처럼
마치 날 사랑하는 것처럼
그리고 넌 내가 싫다는거야
내가 당신 정원에 왔을 때
나는 분홍색 장미를 가져 갔다
내가 데리고 나왔어
당신의 사람은 묘사했다.
장미 때 버튼
그들은 그것을 가지고 나쁜 말
아빠 예쁘게 만들어
떠나는게 좋을거야