Victor Jara — Ay Mi Palomita 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Jara의 노래 "Ay Mi Palomita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hartherzig findest du Gefallen daran,
mit meinem Leid herumzuspielen;
ich hab doch nur ein einziges Leben,
und um deinetwillen soll ich es verlieren.
Ach, mein Täubchen,
wie ihm sein Taubenschlag gefällt.
Ein kleiner Mate-Topf auf dem Wasser,
eine kleine Baumwollkapsel,
ein kleines Lied aus meiner Brust,
Schlüssel zu meinem Herzen.
Ach, mein Täubchen,
wie ihm sein Taubenschlag gefällt.
가사 번역
당신이 그것을 좋아하는 마음,
내 고통과 함께 연주;
나는 단지 하나의 삶을 가지고있다,
그리고 당신을 위해 나는 그것을 잃을 것이다.
오,나의 비둘기,
어떻게 그가 그의 열변을 좋아한다.
물 위에 작은 냄비,
작은 코튼 볼,
내 가슴에서 작은 노래,
내 마음의 열쇠.
오,나의 비둘기,
어떻게 그가 그의 열변을 좋아한다.