Victor Jara — El Chincolito 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Jara의 노래 "El Chincolito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Ahora si pu' santito que
nos vamos con la primera)
El chincol y la chincola
se agarraron de la cola.
El chincol, el chincol
torcazas, zorzales,
los pájaros chicos,
los pájaros grandes.
Mi vida chincolito se voló,
tuyo, tuyo soy.
Mi vida para adentro de un convento
vida de mi amor.
Mi vida salió una monja asusta'
tuyo, tuyo soy.
Mi vida con el chincolito adentro
vida de mi amor.
Mi vida chincolito se voló
tuyo, tuyo soy.
Chincolito es muy diablo cuando enamora,
tuyo, tuyo soy.
Agacha la cabeza, para la cola,
vida de mi amor.
Chincolito es muy diablo cuando enamora,
tuyo, tuyo soy.
Para la cola sí, el chincolito,
tuyo, tuyo soy.
Se hace que esta llorando aquel diablito,
vida de mi amor.
Chincolito aniñao,
ya estoy cansao,
tuyo, tuyo soy.
가사 번역
(지금 당신이 할 수있는 경우'거룩한
우리는 첫 번째로 갈 것입니다)
친콜과 친콜라
그들은 꼬리에 달라 붙었다.
엘친콜,엘친콜
토르카자스,조르잘레스,
작은 새,
큰 새.
내 chincolito 인생은 불었다,
당신,난 당신 거예요
수녀원 안의 내 인생
내 사랑의 삶
내 인생은 무서운 수녀가 됐어
당신,난 당신 거예요
내 삶은 침팬지와 함께
내 사랑의 삶
내 chincolito 인생은 불었다
당신,난 당신 거예요
그는 사랑에 빠질 때 Chincolito 는 매우 악마입니다,
당신,난 당신 거예요
머리를 숙이고 꼬리를 멈춰요,
내 사랑의 삶
그는 사랑에 빠질 때 Chincolito 는 매우 악마입니다,
당신,난 당신 거예요
꼬리를 위해,그렇습니다,chincolito,
당신,난 당신 거예요
그것은 그 작은 악마 울게 만든다,
내 사랑의 삶
치놀리토 아니냐오,
피곤해,
당신,난 당신 거예요