Victor Jara — En El Rio Mapocho 가사 및 번역

이 페이지에는 Victor Jara의 노래 "En El Rio Mapocho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

En el río Mapocho
Mueren los gatos
Y en el medio del agua
Tiran los sacos
Pero en las poblaciones
Con la tormenta
Hombres, perros y gatos
Es la misma fiesta
Dicen que en estos casos
Es mejor reírse
Y en el medio del barro
Venga una pilsen
Un niño juega en medio
De la tormenta
Que es capitán de un buque
Que se dio vuelta
Vamos sacando guagua
Mesas, paredes
No nos asusta el cielo
Llueve que llueve
Más me asustara yo
Si llega el caso
Que mi negra no quiera
Darme un abrazo
La ventolera, el agua
Botan las casas
Pero no se acogina
Uno que trabaja
Bueno estaría aquello
Y que fuera cierto
Que nos riamo' un día
'e los elementos

가사 번역

마포초 강 위
고양이는 죽습니다
그리고 물 한가운데서
자루 버려
그러나 인구에
폭풍과 함께
남자,개,고양이
같은 파티야
그들은 이러한 경우에 그 말을
웃는게 나아요
그리고 진흙 중간에
필슨 가자
한 아이가 중간에 재생
폭풍으로부터
배 선장은 누구지?
그 주위를 돌았 다
구아구아 데리고 나가자
테이블,벽
우리는 하늘을 두려워하지 않습니다
비가 와요 비가 와요
더 무서워질수록
이 경우
내 깜둥이는
포옹해줘
벤톨레라,물
그들은 집을 덤프
그러나 그것은 환영 하지 않습니다
작동 하나
글쎄,그게 다야.
그리고 그것이 사실 이었다는 것을
우리가 웃었다'어느 날
전자 요소