Victor Jara — Preguntas Por Puerto Montt 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Jara의 노래 "Preguntas Por Puerto Montt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Muy bien, voy a preguntar,
por t, por ti, por aqul
por ti que quedaste solo
y el que muri sin saber
Muy bien, voy a preguntar,
por t, por ti, por aqul
por ti que quedaste solo
y el que muri sin saber,
que muri sin saber
Muri sin saber por qu le acribillaban el pecho
luchando por el derecho
de un suelo para vivir.
Ay, que ser ms infeliz
el que mand disparar,
sabiendo cmo evitar
una matanza tan vil!
Puerto Montt, oh Puerto Montt
Puerto Montt, oh Puerto Montt.
Usted debe responder
Seor Prez Zujovic,
por qu al pueblo indefenso
contestaron con fusil.
Seor Prez, su conciencia
la enterr en un atad
y no limpiarn sus manos
toda la lluvia del sur,
toda la lluvia del sur.
Muri sin saber por qu,
le acribillaban el pecho
luchando por el derecho
de un suelo para vivir.
Ay, que ser ms infeliz
el que mand disparar,
sabiendo cmo evitar
una matanza tan vil!
Puerto Montt, oh Puerto Montt
Puerto Montt, oh Puerto Montt.
가사 번역
좋아,물어볼게,
당신을 위해,당신을 위해,여기
혼자 있는 당신을 위해
그리고 모르고 죽은 사람
좋아,물어볼게,
당신을 위해,당신을 위해,여기
혼자 있는 당신을 위해
그리고 모르고 죽은 사람,
내가 모르고 죽었다는 것
그는 그의 가슴이 왜 가득 찼는지 모르고 죽었습니다
오른쪽을 위해 싸우는 것
살 수있는 바닥.
아,그건 더 불행합니다
쏘는 사람,
피하는 방법을 알고
이런 사악한 도살!
푸에르토 몬트,오 푸에르토 몬트
푸에르토 몬트,아 푸에르토 몬트.
당신은 대답해야합니다
Seor Prez Zujovic,
왜 무기력 한 사람들
그들은 소총으로 대답했다.
서레 프레즈,당신의 양심
넥타이에 매고 있어
손 닦지 마
남쪽의 모든 비,
남부의 모든 비.
나는 왜 모른 채 죽었습니다,
그의 가슴을 두드리고 있었다
오른쪽을 위해 싸우는 것
살 수있는 바닥.
아,그건 더 불행합니다
쏘는 사람,
피하는 방법을 알고
이런 사악한 도살!
푸에르토 몬트,오 푸에르토 몬트
푸에르토 몬트,아 푸에르토 몬트.