Victor & Leo — Moça Rebelde (Ao Vivo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor & Leo의 노래 "Moça Rebelde (Ao Vivo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faz um tempo, uma linda moça apareceu aqui
E eu, um simples caipira
Ouvindo seu choro, então, a recebi
Ela estava de passagem
Mas nem sabia direito pra onde ir
Sua voz era um canto suave
Seu cheiro fazia o vento dormir
Ela disse que fugiu de casa
Era rica, mas não vivia bem
Me perguntou o que eu tinha de riqueza
Terra ou dinheiro pra ser alguém
Eu disse: «Moça, eu sei muito pouco
Mas tudo o que aprendo me faz ser feliz
E essa vida que eu levo de um jeito muito simples
É a vida que eu sempre quis»
Eu era um caipira
Vivendo entre a campina e as estrelas do céu
E ela ainda era uma moça rebelde
Uma colméia linda, sem favo e sem mel
Pra ela, tudo era ter o mundo
E sapatos de ouro calçados nos pés
Mas pra mim sempre foi diferente
Ser filho de Deus é tudo o que se é
Mas o tempo passou e ela ficou comigo
Destino sem explicação
O feitiço e a magia da natureza mudaram seu coração
Hoje, a moça rebelde e eu estamos juntos
E vivemos de amor
E as flores de um passado triste
Murcharam, morreram, perderam a cor
가사 번역
얼마 전,아름다운 소녀가 여기에 등장했습니다
그리고 나는,간단한 등산가
그녀의 외침을 듣고,그때,나는 그녀를 받았다
지나가다가
하지만 어디로 가야 할지 몰랐어요
그의 목소리는 부드러운 노래였다
그 냄새는 바람 잠을했다
그녀는 그녀가 집에서 도망 말했다
그녀는 부자 였지만 잘 살지는 못했습니다.
내가 부를 것이 무엇인지 물었다.
땅이나 돈이 누군가 될 수 있습니다
나는 말했다,"젊은 아가씨,나는 아주 작은 을 알고
그러나 내가 배우는 모든 것은 나를 행복하게 만든다
그리고 이 삶은 매우 간단한 방법으로 이어진다
내가 항상 원했던 삶이야»
난 산악인이었어
캄피나와 하늘의 별들 사이에 사는 것
그리고 그녀는 여전히 반항적 인 소녀였다
아름다운 하이브,벌집이없고 꿀이 없습니다.
그녀를 위해,모든 것이 세상을 가지고있었습니다
그리고 발에 금 신발 신발
그러나 나를 위해 그것은 항상 달랐다
하느님의 아이가 되는 건
하지만 시간이 지나고 그녀는 나와 함께 머물렀다
설명이없는 목적지
자연의 마법과 마법은 당신의 마음을 바꿨습니다
오늘,반란군 소녀와 나는 함께합니다
그리고 우리는 사랑에 의해 살고 있습니다
그리고 슬픈 과거의 꽃
시들고,죽고,색깔을 잃었습니다