Victor Manuelle — Y Después De Nuevo Amigos 가사 및 번역
이 페이지에는 Victor Manuelle의 노래 "Y Después De Nuevo Amigos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aunque nadie sospechaba, comprendi que en tu mirada
Algo mas que un amigo, en mi buscabas
Si yo que no es amor, pues tu amor ya tiene dueño
Solo buscas algun sueño y un momento y nadamas
Y el amor, el amor, el amor, que yo siento
No podre darlo asi por que si
Solo buscas tu de mi un instante de abrigo
Despues de nuevo amigos
Y el amor, el amor, el amor, que yo siento
No podre darlo asi por que si
Solo buscas tu de mi un instante de abrigo
Despues de nuevo amigos
Y yo se que te divierte, conocer mis sentimientos
Pero cuando pase el tiempo, y te canses de reir
Buscaras la calidez de un amor que sea sincero
Y descubriras que triste es vivir sin algo cierto
Y el amor, el amor, el amor, que yo siento
No podre darlo asi por que si
Solo buscas tu de mi un instante de abrigo
Despues de nuevo amigos
Y el amor, el amor, el amor, que yo siento
No podre darlo asi por que si
Solo buscas tu de mi un instante de abrigo
Despues de nuevo amigos
(El amor, el amor)
El sentimiento profundo que nace del corazon
(El amor, el amor)
No se compra ni se vende, se entrega sin condicion
(El amor, el amor)
El amor que por ti siento, no te lo puedo brindar
(El amor, el amor)
Pues tu quieres mi cariño, muchacha para jugar
Conmigo no…
(Con el amor no se juega, con el amor)
Claro que no
(Con el amor)
Tu quieres jugar conmigo, tambien con mi corazon
(Con el amor no se juega, con el amor)
Con el amor no se juega, no no no
(Con el amor no se juega, con el amor)
Si un dia juegan contigo, tu sentiras el dolor
Asi es el amor…
(Y despues)
Que pasara
(Y despues)
Y despues seremos, amigos de nuevo
Tu te diviertes conmigo, y yo no estoy para juegos
(Y despues seremos)
Y despues seremos
(Amigos de nuevo)
Amigos de nuevo
Y lo tuyo es jugar con fuego, y lo mio es amor sincero
(Y despues seremos)
Otra vez
(Amigos de nuevo)
Yo te recordare
No es amor lo que em juras, lo tuyo es una aventura
(Y despues seremos)
Y despues
(Amigos de nuevo)
Y el amor, el amor el amor, el amor…
가사 번역
아무도 의심 없지만,나는 당신의 눈에 그 이해
친구보다 더 많은 것을,당신은 나를 찾고 있었다
내가 사랑이 아닌 사람이라면,당신의 사랑은 이미 주인이 있습니다
그냥 어떤 꿈과 순간을 찾고 아무것도
그리고 사랑,사랑,사랑,내가 느끼는
그렇게는 못 줘
넌 지금 나한테서 인스턴트 코트를 찾고 있잖아
그럼 다시 친구
그리고 사랑,사랑,사랑,내가 느끼는
그렇게는 못 줘
넌 지금 나한테서 인스턴트 코트를 찾고 있잖아
그럼 다시 친구
그리고 나는 그것이 당신을 즐겁게 알고,내 감정을 알고
그러나 시간이 지남에 따라,당신은 웃음의 피곤 때
당신은 근실한 사랑의 온정을 찾을 것입니다
그리고 당신은 진정한 무언가없이 사는 것이 얼마나 슬픈 것을 발견 할 것입니다
그리고 사랑,사랑,사랑,내가 느끼는
그렇게는 못 줘
넌 지금 나한테서 인스턴트 코트를 찾고 있잖아
그럼 다시 친구
그리고 사랑,사랑,사랑,내가 느끼는
그렇게는 못 줘
넌 지금 나한테서 인스턴트 코트를 찾고 있잖아
그럼 다시 친구
(사랑,사랑)
마음에서 태어난 깊은 느낌
(사랑,사랑)
그것은 구입 또는 판매,그것은 무조건적으로 전달되지 않습니다
(사랑,사랑)
당신을 향한 사랑은 당신에게 줄 수 없어요
(사랑,사랑)
그럼 당신은 내 사랑을 원하는,여자는 재생
나랑은 안 돼…
(함께 사랑은 재생되지 않습니다,사랑)
물론 아닙니다.
(사랑 포함)
너도 나랑 같이 놀고 싶잖아 내 마음도 가지고
(함께 사랑은 재생되지 않습니다,사랑)
사랑은 재생되지 않습니다,아니 아니 아니
(함께 사랑은 재생되지 않습니다,사랑)
어느 날 그들이 당신과 함께 플레이하는 경우,당신은 고통을 느낄 것이다
그게 바로 사랑이란 거야…
(그리고 나서)
그 일이 일어날 것입니다
(그리고 나서)
그리고 우리는 다시 친구가 될 것입니다
당신은 나와 함께 재미를,나는 게임 아니에요.
(그리고 우리는 수 있습니다)
그리고 우리는 수 있습니다
(다시 친구)
다시 친구
그리고 당신은 불을 가지고 놀고 있으며,내 사랑은 성실한 사랑입니다
(그리고 우리는 수 있습니다)
한 번 더
(다시 친구)
나는 당신을 기억할 것이다
당신이 맹세 한 것을 사랑은 아닙니다,당신은 모험입니다
(그리고 우리는 수 있습니다)
그리고 나서
(다시 친구)
과 사랑,사랑,사랑,사랑…