Victoria Wood — It Would Never Have Worked 가사 및 번역
이 페이지에는 Victoria Wood의 노래 "It Would Never Have Worked"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Its over, we missed the bus
Nice idea, but not for us
We didn’t click lets make it quick and say goodbye
Don’t hold my hand and don’t demand a reason why
No loving looks, no fond regards
Tonight was always on the cards
I like big muscles you are thin and lanky
I like nice manners you are far too cranky
You blew your nose and then looked in your hanky
Things would never have worked
The day i met you was a real heart wrencher
I thought that love would be a big adventure
Then saw the spinach on your bottom denture
Things would never have worked
I wanted champagne and roses, cause that’s the way I am
You gave me vimto, tinned carrots and spam
I wanted love to come and knock our blocks off
But even venus takes her card and clocks off
Your idea of foreplay was to take your socks off
Things would never have worked
Rapports a thing you just can’t manufacture
You had your pin up girl, i couldn’t matcher her
I didn’t want to it was mrs thatcher
Things would never have worked
I wanted moonlight and roses and all that silly tosh
You wanted gerbils, a whippet, a wash
I wanted love songs but you wouldn’t write them
My earlobes nibbled but you wouldn’t bite them
You’d only fart and then attempt to light them
Things would never have worked
Were not compatible lets not get blue dear
At least we see each others points of view dear
I like big hunky men and so do you dear
Things would never have worked
가사 번역
그 이상,우리는 버스를 놓쳤다
좋은 생각,하지만 우리를 위해
우리는 클릭하지 않았다 그것을 빨리하고 작별 인사를 할 수 있습니다
내 손을 잡고 왜 이유를 요구하지 마십시오
사랑의 외모 없음,다정한 안부 없음
오늘 밤은 항상 카드 위에 있었다.
나는 당신이 얇고 껑충 한 큰 근육을 좋아한다
예의가 맘에 드네
넌 코를 날려버렸고,그 후,네 손오공을 바라봤지.
일이 결코 작동하지 않을 것입니다
내가 당신을 만난 날은 진정한 심장 렌처였다
나는 사랑이 큰 모험이 될 것이라고 생각
다음 당신의 밑바닥 틀니에 시금치를 보았습니다
일이 결코 작동하지 않을 것입니다
샴페인과 장미를 원했어 그게 내 방식이니까
당신은 나에게 vimto,주석 당근과 스팸을했다
우리 동네 한 블록 뜨고 싶었는데
그러나 금성 조차 그녀의 카드를 가지고 가고 떨어져 시계
전희의 당신의 아이디어는 당신의 양말을 벗고 있었다
일이 결코 작동하지 않을 것입니다
당신이 단지 제조 할 수없는 것을 운반합니다
핀 업 걸 가지고 있었으니 더 이상 그녀를 찾을 수가 없었어
테쳐 부인이긴 싫었어요
일이 결코 작동하지 않을 것입니다
달빛과 장미를 갖고 싶었는데
게빌,휘펫,세척
나는 사랑 노래를 원했지만 당신은 그들을 쓰지 않을 것입니다
내 귀가 먹었지만 너는 그들을 물지 않을 것이다
방귀만 뀐 다음 불을 붙여
일이 결코 작동하지 않을 것입니다
는 블루 사랑 을 얻을 수 없습니다 호환 되지 않았다
적어도 우리는 서로의 관점을 사랑하는
나는 큰 늠름한 남자를 좋아하고 그래서 당신은 사랑합니까
일이 결코 작동하지 않을 것입니다