Victory Road Quartet — You Gotta Be Strong 가사 및 번역
이 페이지에는 Victory Road Quartet의 노래 "You Gotta Be Strong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
there is a passage in the bible that I’d like to address,
it tells you how to fight the devil and to be a sucess,
it tells you all about the armor that you’ve gotta put on,
says if youre gonna whoop the devil then you gotta be strong.
pick up your sword (get your sword)
it’s the word of the lord,
take up your sheild (take your sheild)
it’s your faith and it’s real
put on your belt (buckle up)
don’t you know it’s the truth,
and I know that truths a gonna carry you through,
put on your helmet (on your head)
it’ll save you from death,
get on some shoes (get your shoes)
got to spread the good news,
but now that ain’t all, right across your chest,
put on your breastplate made of righteousness
now you are ready ohhh yes (belt of truth is buckled up, your breastplate is on)
to take 'em all well now do your best, (sword and sheild are in your hand the
vict’ry is won)
'cause when you put this armor on,
you’re gonna be strong (you're gonna be strong)
you know this,
armor that you got well it’ll never wear out,
and if you use it in the battle there is never a doubt,
'cause every demon, every devil you should know in advance,
is gonna tuck the tail and run because it ain’t got a chance,
pick up your sword (get your sword)
its the word of the lord,
take up your sheild (get your sheild)
it’s your faith and its real,
put on your belt (buckle up)
don’t you know it’s the truth,
and I know that truths a gonna carry you through,
put on your helmet (on your head)
it’ll save you from death,
get on some shoes (get your shoes)
got to spread the good news,
but now that ain’t all right across your chest,
put on your breastplate made of righteousness
now you are ready ohhh yes (belt of truth is buckled up, your breastplate is on)
to take 'em all well now do your best, (sword and sheild are in your hand the
vict’ry is won)
'cause when you put this armor on,
you’re gonna be strong (you're gonna be strong)
가사 번역
성경의 통로가 있는데,
악마와 싸우는 법을 알려주지,
갑옷을 입어야 한다는 게,
만약 네가 악마를 덮치려 한다면 강해져야 한대
칼을 들고(칼을 가져라)
주님의 말씀입니다,
당신의 쉬일 가져 가라(당신의 쉬일 가져 가라)
그것은 당신의 믿음과 진짜
벨트 착용(버클 업)
이게 진실인지 몰라?,
그리고 진실이 당신을 통해 당신을 이끌 것이라는 것을 알고 있습니다,
당신의 헬멧에 두십시오(당신의 머리에)
그것은 죽음으로부터 당신을 구할 것입니다,
어떤 신발에(당신의 신발을 얻을)
좋은 소식을 전해야지,
하지만 이젠 그게 다가 아니야 네 가슴을 가로질러,
의로 만든 당신의 가슴 플레이트에 넣어
지금 당신은 준비 오오 예(진실의 벨트가 버클,당신의 가슴 플레이트에)
'그들 모두를 잘 이제 최선을 다하기 위해,(칼과 sheild 는 당신의 손에
빅트리가 이겼어)
이 갑옷을 입으면,
당신은 거 강한(당신은 거 강한)
당신은 이것을 알고 있습니다,
잘 된 갑옷 그것은 밖으로 착용 하지 않을 거 야,
그리고 전투에서 그걸 이용한다면 절대 의심의 여지가 없어,
왜냐면 모든 악마들이 미리 알아야 할 모든 악마들이,
꼬리를 감싸고 도망갈 기회도 없으니까,
칼을 들고(칼을 가져라)
그 주님의 말씀,
당신의 sheild 를(당신의 sheild 를 가져 가라)
그것은 당신의 믿음과 진짜,
벨트 착용(버클 업)
이게 진실인지 몰라?,
그리고 진실이 당신을 통해 당신을 이끌 것이라는 것을 알고 있습니다,
당신의 헬멧에 두십시오(당신의 머리에)
그것은 죽음으로부터 당신을 구할 것입니다,
어떤 신발에(당신의 신발을 얻을)
좋은 소식을 전해야지,
하지만 지금은 네 가슴을 가로질러서 괜찮지는 않아,
의로 만든 당신의 가슴 플레이트에 넣어
지금 당신은 준비 오오 예(진실의 벨트가 버클,당신의 가슴 플레이트에)
'그들 모두를 잘 이제 최선을 다하기 위해,(칼과 sheild 는 당신의 손에
빅트리가 이겼어)
이 갑옷을 입으면,
당신은 거 강한(당신은 거 강한)