Vienna Teng — Between 가사 및 번역
이 페이지에는 Vienna Teng의 노래 "Between"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are not together here
Though we lie entwined
To make room for the other presence
We both draw back in our minds
I have a prophecy
Threatening to spill into words
This growing certainty
Of Over
There once was a time I was sure of the bond
When my hands and my tongue and my thoughts were enough
We are the same but our lives move along
And the third one between replaces what once was love
Freedom is being alone
I fear liberation
But something more alive than silence
Swallows conversation
No pleasing drama
In subtle averted eyes
The swelling fermata
As the chord dies
There’s no denying we feel the third one
We do
I’m tired of hiding and so are you
가사 번역
우린 여기 같이 있지 않아
우리가 거짓말을 함에도 불구하고
다른 존재를 위한 공간을 확보하기 위해서
우리 둘 다 우리의 마음 속에 다시 그려집니다
예언이 있어요
말로 유출 위협
이 성장 확실성
의 이상
예전에 내가 유대감을 확신했던 때가 있었지
내 손과 혀와 생각이 충분했을 때
우리는 동일하지만,우리의 삶을 따라 이동
그리고 세 번째 사이의 대체 무엇 한때 사랑
자유는 혼자 있다
나는 해방을 두려워한다
그러나 침묵보다 더 살아 뭔가
제비 대화
즐거운 드라마 없음
미묘한 회피 눈
붓기 페르마타
화음이 죽을 때
우리가 세 번째를 느낀다는 걸 부정할 순 없어
우리는 할
숨는 것도 지쳤고 당신도 그런가?