Vienna Teng — Level Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Vienna Teng의 노래 "Level Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So come out.
You have been waiting long enough.
You’re done with all the talk talk talk
With nothing on the table.
It’s time to come on out.
There will be no sign from above.
You’ll only hear the knock knock knock
Of your own heart as signal.
If you are afraid, come out
If you are awake, come out
Come out and level up Begin again.
Dynamite the dam on the flow.
Your body feels the tock tock tock
Of time as it hammers.
Lord we are all cinders
From a fire burning long ago,
But here it is the knock knock knock
Of your own heart that matters.
If you are afraid, come forth.
If you are alone, come forth now.
Everybody here has loved and lost
So level up and love again
Call it any name you need.
Call it your 2.0, your rebirth, whatever—
So long as you can feel it all,
So long as all your doors are flung wide.
Call it your day number one in the rest of forever.
If you are afraid,
Give more
If you are alive
Give more now.
Everybody here has seams and scars
So what. Level up.
Let your faith die
Bring your wonder
Yes, you are only one
No, it is not enough—
But if you lift your eyes,
I am your brother
And this is all we need
And this is where we start
This is the day we greet
This is the day, no other.
가사 번역
그래서 나와.
당신은 충분히 오래 기다려 왔습니다.
당신은 모든 이야기 대화와 함께 완료됩니다
테이블에 아무것도.
나와야 할 때야
위의 흔적은 없을 것입니다.
당신은 노크 노크 노크 듣게 될 것입니다
네 심장의 신호야
당신이 두려워하는 경우,나와
당신이 깨어 있다면,나와
나와 레벨 업을 다시 시작합니다.
다이너마이트 흐름의 댐.
너의 몸은 굄목 굄목 느낀다
그것은 방해로 시간의.
주님 우리는 모든 신이다
오래 전에 불타는 화재에서,
그러나 여기 노크 노크 노크입니다
중요한 건 네 마음이야
당신이 두려워하는 경우,앞으로 온다.
혼자 있으면 지금 나와
여기 있는 사람들은 모두 사랑하고 잃었어
그래서 레벨 업하고 다시 사랑
그것은 당신이 필요로하는 어떤 이름을 호출합니다.
당신의 2.0,당신의 중생이라고 부르십시오.—
모든 걸 느낄 수 있는 한,
문 전체가 날아다니는 한
남은 평생 1 등째라고 해
당신이 두려워하는 경우에,
더 줘
당신이 살아 있다면
더 지금 제공합니다.
여기 모두들 솔기와 흉터가 있어
그래서 뭐. 레벨 업.
당신의 믿음을 죽게하십시오
당신의 경이로움을 가져오십시오
예,당신은 단지 하나입니다
아니,그것은 충분하지 않다—
그러나 당신이 당신의 눈을 들어 올릴 경우,
난 네 동생이야
그리고 이것은 우리가 필요로 하는 전부입니다
그리고 이것은 우리가 시작 하는 곳
이 날은 우리가 맞이하는 날입니다
이 날,아니 다른.