Vienna Teng — Nothing Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Vienna Teng의 노래 "Nothing Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the quiet night that breaks me.
I cannot stand the sight of this familiar place.
It’s the quiet night that breaks me, like a dozen papercuts that only I can
trace.
All my books are lying useless now.
All my maps will only show me how to lose my way.
Oh call my name.
You know my name.
And in that sound, everything will change.
Tell me it won’t always be this hard.
I am nothing without you, but I don’t know who you are.
It’s the crowded room that breaks me: everybody looks so luminous,
and strangely young.
It’s the crowded room that’s never heard.
No one here can say a word of my native tongue.
I can’t be among them anymore.
I fold myself away before it burns me numb.
Oh call my name.
You know my name.
And in your love, everything will change.
Tell me it won’t always be this hard.
I am nothing without you, but I don’t know who you are.
가사 번역
조용한 날 밤인데
이 익숙한 장소를 볼 수 없습니다.
조용한 밤이었어,날 망가뜨리는 거야,마치 내가 할 수 있는 종이컵 12 개처럼
추적.
내 모든 책은 쓸모 거짓말을하고 있습니다.
내 모든 지도는 내 길을 잃는 방법 만 보여줄 것입니다.
내 이름을 불러
내 이름 알잖아
그리고 그 소리,모든 변경됩니다.
항상 이렇게 힘들진 않을 거라고 말해줘
난 너 없이는 아무것도 아니야 하지만 난 네가 누군지 모르겠어
그것은 나를 나누기 붐비는 방입니다:모두가 너무 빛나는 보인다,
그리고 이상하게 젊은.
들어본 적도 없는 붐비는 방이에요
여기 아무도 내 모국어를 말할 수 없다.
나는 더 이상 그(것)들의 사이에서 있을 수 없다.
감각이 없어지기 전에 몸을 접어 버리죠
내 이름을 불러
내 이름 알잖아
그리고 당신의 사랑,모든 변경됩니다.
항상 이렇게 힘들진 않을 거라고 말해줘
난 너 없이는 아무것도 아니야 하지만 난 네가 누군지 모르겠어