Вика Цыганова — Рябиновый вечер 가사 및 번역
이 페이지에는 Вика Цыганова의 노래 "Рябиновый вечер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы опять завелись на рябиновый вечер.
От сгоревшей любви, от багряной листвы,
От нелепых обид время сердце не лечит,
И не радуют глаз золотые цветы.
А рябиновый вечер
Тихо лег нам на плечи,
Как цыганская шаль.
А рябиновый вечер
Души грешные лечит,
В даль уносит печаль,
В даль уносит печаль.
Мы откроем вино и зажжем в зале свечи,
Вспомним нашу весну, все обиды простим.
Пусть горит за окном наш рябиновый вечер,
Мы его теплоту на губах сохраним.
А рябиновый вечер
Тихо лег нам на плечи,
Как цыганская шаль.
А рябиновый вечер
Души грешные лечит,
В даль уносит печаль,
В даль уносит печаль.
В эту осень мы все под дождем потеряли:
Поцелуи, слова и беспечность свою.
За окном снегири всю рябину склевали,
Значит, дело идет к холодам, к ноябрю.
А рябиновый вечер
Тихо лег нам на плечи,
Как цыганская шаль.
А рябиновый вечер
Души грешные лечит,
В даль уносит печаль,
В даль уносит печаль.
가사 번역
우리는 다시 로완의 밤에있어.
번트 아웃 사랑,진홍색 단풍,
시간은 터무니없는 모욕에서 마음을 치유하지 않습니다,
그리고 골드 꽃은 눈에 만족하지 않습니다.
로완 저녁
조용히 우리의 어깨에 누워,
집시 숄처럼
로완 저녁
죄 많은 대접의 영혼,
이 거리에서 슬픔을 빼앗아,
멀리 떨어져서 슬픔을 없애지
우리는 와인을 열고 홀에 촛불을 불 것입니다,
우리의 봄을 기억하고 우리의 모든 모욕을 용서합시다.
이 우리의 산 저녁의 창 밖을 불 보자,
우리는 우리의 입술에 그것의 온정을 지킬 것입니다.
로완 저녁
조용히 우리의 어깨에 누워,
집시 숄처럼
로완 저녁
죄 많은 대접의 영혼,
이 거리에서 슬픔을 빼앗아,
멀리 떨어져서 슬픔을 없애지
올 가을 우리는 비에 모든 것을 잃었다:
키스,말,부주의.
창밖의 황새나무들이 로완 나무들을 다 먹었어,
그래서 11 월,추운 될 것입니다.
로완 저녁
조용히 우리의 어깨에 누워,
집시 숄처럼
로완 저녁
죄 많은 대접의 영혼,
이 거리에서 슬픔을 빼앗아,
멀리 떨어져서 슬픔을 없애지