Vikki Carr — Ni Princesa Ni Esclava 가사 및 번역

이 페이지에는 Vikki Carr의 노래 "Ni Princesa Ni Esclava"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

No estoy pidiendo joyas
Ni pieles ni palacios
Ni quiero que me alfombren
Las calles al pasar
Tampoco es que yo exija
Ni tierra ni riquezas
Mas que estar recibiendo
Me gusta regalar
Tan solo estoy pidiendo
Sentirme bien amada
Amada como yo amo
Con fuego y con pasión
Ojala comprendieran
Que estoy desesperada
Buscando quien se entregue
Como me entrego yo
Ni princesa ni esclava
Simplemente mujer
Ni dueña de la noche
Ni dueña de la noche
Ni del amanecer
Ni princesa ni esclava
Simplemente mujer
Ni princesa ni esclava
Ni esclava ni princesa
Simplemente mujer
Ni princesa ni esclava
Simplemente mujer
Ni dueña de la noche
Ni dueña de la noche
Ni del amanecer

가사 번역

나는 보석을 요구 아니에요.
스킨이나 궁전 없음
카펫이 깔리기도 싫고
지나가는 거리
도 아니다 내가 요구하는 것입니다
어느 땅이나 재산
얻기 보다는 더 많은 것
나는 멀리주고 싶어
난 그냥 부탁이야
잘 사랑받는 느낌
사랑 나는 사랑
불과 열정으로
나는 그들이 이해 바랍니다.
나는 필사적이다
자수할 사람을 찾고 있어
내 자신을 항복으로
공주와 노예도
단순히 여자
밤의 소유자도
밤의 소유자도
도 아니다 새벽
공주와 노예도
단순히 여자
공주와 노예도
노예 나 공주가 아닙니다
단순히 여자
공주와 노예도
단순히 여자
밤의 소유자도
밤의 소유자도
도 아니다 새벽