Vikki Moss — If I Turn You Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Vikki Moss의 노래 "If I Turn You Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It won’t be hard to say goodbye I’ve seen this road before
And I’ve survived through every bend
You’re just a page I need to turn and I’ll be on my way
For me it’s over not the end
Why should I stay and fight another lonely night?
I’ve got no reason to pretend
You lied too many times and I’ve got too much pride
To let myself be fooled again
So if I turn you away, it’s really nothing more
Than my way to say that it’s over
If I turn you away, you’ll know the reason why
I just couldn’t stay anymore
Somewhere a stranger waits for me with eyes to warm my soul
His arms will hold me night and day
You taught me everything I know 'bout breaking hearts and so
I think it’s time for me to say
You’ve had your way too long and I’ve been oh so wrong
To be a fool and not be gone
I’ll tell you here and now, I’ll make it through somehow
I’ll find it easy to go on
So if I turn you away, it’s really nothing more
Than my way to say that it’s over
If I turn you away, you’ll know the reason why
I just couldn’t stay anymore
You lied too many times and I’ve got too much pride
To let myself be fooled again
So if I turn you away, it’s really nothing more
Than my way to say that it’s over
If I turn you away, you’ll know the reason why
I just couldn’t stay anymore
So if I turn you away, it’s really nothing more
Than my way to say that it’s over
If I turn you away, (if I turn you away) you’ll know the reason why
I just couldn’t stay anymore
So if I turn you away (turn you away), it’s really nothing more
Than my way to say that it’s over
If I turn you away, you’ll know the reason why
I just couldn’t stay anymore
가사 번역
작별인사 하기 쉽지 않을 거야
그리고 나는 모든 벤드를 통해 살아 남았습니다
당신은 내가 설정해야 할 단지 페이지이고 난 내 길을 갈거야
나를 위해 그것은 끝이 아니다
왜 내가 다른 외로운 밤을 남기고 싸워야하지?
나는 척 할 이유가 없다
넌 거짓말을 너무 많이 했고 난 자존심이 너무 많아
내가 다시 속아지게 하기 위해서
그래서 만약 내가 널 쫓아낸다면,그것은 정말로 아무것도 아니다.
내가 말하는 것보다
내가 널 쫓아내면,왜 그랬는지 알게 될 거야
난 그냥 더 이상 머물 수 없었다
어딘가 낯선 사람이 내 영혼을 따뜻하게 눈으로 나를 기다립니다
그의 팔은 나를 밤낮으로 붙잡아 둘 것입니다
내가 아는 모든 걸 가르쳐줬잖아
내가 말할 때가 된 것 같아
당신은 너무 오래 했어 그리고 난 오 너무 잘못 봤는데
바보짓하고 사라지지 않으려고
나는 여기에서 당신을 말할 것이고,지금,나는 어떻게 든 그것을 통해 만들 것이다
나는 쉽게 갈 찾을 수 있습니다
그래서 만약 내가 널 쫓아낸다면,그것은 정말로 아무것도 아니다.
내가 말하는 것보다
내가 널 쫓아내면,왜 그랬는지 알게 될 거야
난 그냥 더 이상 머물 수 없었다
넌 거짓말을 너무 많이 했고 난 자존심이 너무 많아
내가 다시 속아지게 하기 위해서
그래서 만약 내가 널 쫓아낸다면,그것은 정말로 아무것도 아니다.
내가 말하는 것보다
내가 널 쫓아내면,왜 그랬는지 알게 될 거야
난 그냥 더 이상 머물 수 없었다
그래서 만약 내가 널 쫓아낸다면,그것은 정말로 아무것도 아니다.
내가 말하는 것보다
내가 당신을 멀리 돌리는 경우에,(내가 당신을 멀리 돌리는 경우에)당신은 이유를 알 것이다
난 그냥 더 이상 머물 수 없었다
나는(당신을 멀리 돌려)당신을 멀리한다면,정말 아무것도 더
내가 말하는 것보다
내가 널 쫓아내면,왜 그랬는지 알게 될 거야
난 그냥 더 이상 머물 수 없었다