Виктор Цой — Невесёлая песня 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Цой의 노래 "Невесёлая песня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Наши реки бедны водой,
В наши окна не видно дня,
Наше утро похоже на ночь,
Ну, а ночь для меня.
Глядя в жидкое зеркало луж,
На часы, что пол века стоят,
На до дыр зацелованный флаг.
Я пол царства отдам за коня.
Играй, невесёлая песня моя,
Играй
Играй.
И командуя войсками лет,
Мы теряли в бою день за днём,
А когда мы разжигали огонь —
Наш огонь тушили дождём.
Мы сидим у разбитых корыт
И гадаем на розе ветров,
А когда приходит время вставать —
Мы сидим, мы ждём.
Играй, невесёлая песня моя,
Играй
Играй.
가사 번역
우리의 강은 물 속에서 가난합니다,
우리 창문을 통해 당신은 하루를 볼 수 없습니다,
우리의 아침은 밤 같다,
글쎄,오늘은 나를 위해입니다.
액체 거울을 들여다 보는 것.,
반세기를 뜻하는 시계,
키스를받은 깃발이요
나는 말을 위해 내 왕국의 절반을 줄 것이다.
내 슬픈 노래를 재생,
재생
재생.
그리고 수년간 부대 지휘하기,
우리는 하루 후 전투 하루에 잃었다,
그리고 우리가 불을 시작했을 때 —
우리의 화재는 비에 의해 소멸되었다.
우리는 깨진 골짜기 옆에 앉아
그리고 우리는 바람이 장미를 읽어,
그리고 그것이 일어날 시간 때 —
앉아서 기다리자
내 슬픈 노래를 재생,
재생
재생.