Виктор Цой — Восьмиклассница 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Цой의 노래 "Восьмиклассница"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пустынной улицей вдвоём
С тобой куда-то мы идём,
И я курю, а ты конфеты ешь.
И светят фонари давно,
Ты говоришь: «Пойдём в кино»,
А я тебя зову в кабак, конечно.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница.
Ты говоришь, что у тебя по географии трояк,
А мне на это просто наплевать.
Ты говоришь, из-за тебя там кто-то получил синяк,
Многозначительно молчу, и дальше мы идём гулять.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница.
Мамина помада, сапоги старшей сестры.
Мне легко с тобой, а ты гордишься мной.
Ты любишь своих кукол и воздушные шары,
Но в 10 ровно мама ждёт тебя домой.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница....
У-у, восьмиклассница...
가사 번역
우리 둘 다 황량한 거리
우리는 당신과 함께 어딘가에 갈거야,
난 담배를 피고 당신은 사탕을 먹죠
그리고 오랜 시간 동안 빛이 빛나고 있습니다,
영화 보러 가자"
그리고 나는 물론 술집으로 전화하고있다.
8 학년 때,
오,8 학년.
지리에 3 명이 있다고?,
난 그냥 상관 없어.
멍이 들었어,
나는 크게 침묵,그리고 우리는 산책.
8 학년 때,
오,8 학년.
엄마 립스틱,언니 부츠
내가 당신과 함께 할 수 있도록 쉽게,당신은 나를 자랑스럽게 생각합니다.
당신은 당신의 인형과 풍선을 사랑하나요,
10 시 방향엔 엄마가 오실 거야
8 학년 때,
8 학년 때요...
오,8 학년...