Виктор Королёв — Ля-ля-тополя 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Королёв의 노래 "Ля-ля-тополя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты меня послушай толком, Зин! От тебя сбежал даже грузин.
Я тебя, конечно, не пойму, ту-ту-ту-ту!
Ну, сама же вспомни, как вчера, целовала до смерти меня.
Неужели помнишь, мама дорогая, вот тебя ля-ля и тополя!
Припев:
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Белой и пушистой, белой и пушистой быть обещала.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Только мне все мало, только мне все мало, мало, Зин.
Это все, конечно, не вопрос, ну, смотри, на шее вон засос.
Ты, конечно, мать моя дала, ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Ладно, Зин, не будем горевать, хватит нам о жизни толковать.
Заводи скорее Витю Королева будем мы с тобою угорать!
Припев:
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Белой и пушистой, белой и пушистой быть обещала.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Только мне все мало, только мне все мало, мало, Зин.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Белой и пушистой, белой и пушистой быть обещала.
Медленно стаканчик, медленно стаканчик ты наливала,
Только мне все мало, только мне все мало, мало, Зин.
가사 번역
잘 들어,진! 그루지야어도 너한테서 탈출했어
이해가 안 돼,투투투!
어제 나한테 키스한 거 기억해
기억나요,친애하는 어머니,여기 당신은 라-라와 포플러입니다!
합창:
느린 유리는 당신이 부어 느린 유리입니다,
흰색과 푹신한 흰색과 푹신한 약속.
천천히 마셔,천천히 마셔 라,
나,나,모든 작은,작은,징.
이 모든 것은 물론,질문이 아니라,음,봐,목에 키스 자국이 있습니다.
당신은 물론,내 어머니는 라-라-라,라-라했다.
진,슬퍼하지 말자 삶의 얘기는 그만하자
곧 비티야가 시작되면,우리는 당신과 함께 문제가 될 것입니다!
합창:
느린 유리는 당신이 부어 느린 유리입니다,
흰색과 푹신한 흰색과 푹신한 약속.
천천히 마셔,천천히 마셔 라,
나,나,모든 작은,작은,징.
느린 유리는 당신이 부어 느린 유리입니다,
흰색과 푹신한 흰색과 푹신한 약속.
천천히 마셔,천천히 마셔 라,
나,나,모든 작은,작은,징.