Виктор Петлюра — Груз '200' 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Петлюра의 노래 "Груз '200'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Еще вчера мы были вместе,
Летишь в «тюльпане» ты домой
Холодным грузом, грузом «200»,
Еще вчера ты на гитаре
Играл свои простые песни,
Но, а сегодня едешь к маме
Холодным грузом, грузом «200».
Под могильною плитой в родной земле
Вечным сном ты будешь спать,
Так зачем же пацанов, скажите мне,
Посылают воевать?
Веселым парнем был всегда,
И все дела решал по чести,
И вот, ушел ты навсегда
Холодным грузом, грузом «200»,
Когда в горах затихнет бой,
Писал стихи своей невесте,
В день свадьбы ты придешь домой
Холодным грузом, грузом «200».
Сколько льется горьких слез по всей стране
Знаешь ты — Россия-мать,
Так зачем же пацанов, скажи ты мне,
Посылаешь воевать?
В последней битве рядом был,
В глаза смотрел ты самой смерти,
От пули ты меня закрыл
И улетаешь грузом «200».
Домой приходит похоронка,
Никто не знал печальной вести,
Заплакала твоя девчонка,
Ты к ней вернулся грузом «200».
Под могильною плитой в родной земле
Вечным сном ты будешь спать,
Так зачем же пацанов, скажите мне,
Посылают воевать?
Сколько льется горьких слез по всей стране
Знаешь ты — Россия-мать,
Так зачем же пацанов, скажи ты мне,
Посылаешь воевать?
가사 번역
어제 우리는 함께 했다,
당신은 튤립에 집에 비행 있습니까
찬 화물,"200 의 화물»,
어제 기타를 치셨군요
나는 나의 간단한 노래를했다,
오늘 어머니 집에 가시는 거예요?
찬 화물,화물"200".
토착 땅에 묘비 아래
당신은 영원히 잠을 것입니다,
왜 소년,말해,
싸움을 보낸?
그는 항상 재미있는 사람이었습니다,
그리고 명예에 의해 결정 모든 경우,
그리고 지금 당신은 영원히 사라 졌어요
찬 화물,"200 의 화물»,
산속에서 싸우다가 죽으면,
그의 약혼자에게 시를 썼다,
당신의 결혼식 날에 당신은 집에 올 것이다
찬 화물,화물"200".
얼마나 많은 쓴 눈물이 국가에 흘리고 있는가
당신을 알고-러시아-어머니,
그래서 왜 소년,당신은 말해,
싸우라고 보냈다고?
마지막 전투에서 가까워,
당신은 죽음의 눈 자체를 바라 보았다,
총알에서 날 덮었잖아
그리고 당신은"200"의 화물로 둡니다.
홈 장례식 온다,
아무도 슬픈 소식을 몰랐다,
네 여자애가 울기 시작했어,
당신은 200 부하와 함께 그녀에게 돌아 왔습니다.
토착 땅에 묘비 아래
당신은 영원히 잠을 것입니다,
왜 소년,말해,
싸움을 보낸?
얼마나 많은 쓴 눈물이 국가에 흘리고 있는가
당신을 알고-러시아-어머니,
그래서 왜 소년,당신은 말해,
싸우라고 보냈다고?