Виктор Петлюра — Письма матери 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Петлюра의 노래 "Письма матери"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что же мне не ответит она,
Я отправил домой много писем
И одно еще только вчера.
А ведь раньше писала мне часто,
Мол, сыночек, я жду-не дождусь,
Не волнуйся ты, мам, отвечал я,
Еще год отсижу и вернусь.
Только здесь оказавшись в неволе,
Понял я, как была ты права,
Сколько ж я причинил тебе боли,
Сколько слёз за меня пролила.
Если мог бы я только конечно —
Все бы сделал я в жизни не так,
Пред тобою в долгу я навечно,
Знаю, мама, ты умеешь прощать.
Ночью мысли мне спать не давали,
Где ж ты, мама, прошу, напиши,
Никого у меня не осталось,
Лишь одна там на волюшке ты,
Только душу терзают мучения,
Да вдруг сердце заколет в груди,
И твержу как молитву все время,
Напиши же мне, мам, напиши.
Только душу терзают мучения,
Да вдруг сердце заколет в груди,
И твержу как молитву все время,
Напиши же мне, мам, напиши.
И вот утром ненастным холодным
Наконец получаю письмо,
И на почерк глежу незнакомый,
Болью сердце мое обожгло.
Строчки вдруг предо мной заплясали,
По щеке покатилась слеза,
Мне соседка в письме написала:
«Не дождалася мамка тебя…»
Строчки вдруг предо мной заплясали,
По щеке покатилась слеза,
Мне соседка в письме написала:
«Не дождалася мамка тебя…»
가사 번역
왜 대답 안 해?,
나는 집에 이메일을 많이 보냈습니다
그리고 어제 하나.
자주 편지를 썼어요,
내 아들처럼 기다릴 수 없어,
걱정마세요,엄마.,
1 년 더 있다가 돌아올게
만 여기에 포로,
네가 얼마나 옳았는지 알아차렸어,
내가 얼마나 널 다치게 했지?,
얼마나 많은 눈물 당신은 나를 위해 창고.
나는 단지 물론 수 있다면 —
내가 살면서 할 수 있는 모든 것은,
나는 당신의 빚을 영원히 해요,
엄마가 용서해 줄 수 있다는 거 알아요
내 생각은 밤에 나를 깨어 유지,
어머니,어디 계시죠?,
난 아무도 남지 않았어,
볼로 스크 당신 만 거기에 하나
만 영혼의 고통 고통,
예 갑자기 내 마음은 내 가슴에 두근 거리는,
늘 기도처럼 반복한다,
나에게 쓰기,엄마,나에게 쓰기.
영혼만이 고통받고,
예 갑자기 내 마음은 내 가슴에 두근 거리는,
늘 기도처럼 반복한다,
나에게 쓰기,엄마,나에게 쓰기.
그리고 폭풍우 치는 차가운 아침에
마지막으로 나는 이메일을 얻는다,
그리고 필기 익숙하지 않은 gliu,
내 마음은 통증으로 불탔다.
내 앞에 갑자기 선이 춤을 추었다.,
눈물이 그녀의 뺨을 굴러,
내 이웃은 편지에 나에게 쓴:
"어머니를 기다리지 마라.…»
내 앞에 갑자기 선이 춤을 추었다.,
눈물이 그녀의 뺨을 굴러,
내 이웃은 편지에 나에게 쓴:
"어머니를 기다리지 마라.…»