Виктор Петлюра — Сердце материнское 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Петлюра의 노래 "Сердце материнское"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За окошком дождик проливной,
У стола на кухне мать сутулится,
Мысленно беседуя со мной.
Я прочту твои слова заветные
В письмеце с разводами от слез,
Лаской материнской безответною
Все они пронизаны насквозь.
Нет тебя дороже никого,
Нет роднее сердца твоего,
Мама, ты не плачь и не грусти,
Мама, ты за все меня прости.
И расскажешь, что с утра до вечера
Думаешь все время обо мне,
Что живешь вполне ты обеспеченно,
И посылку собираешь мне.
Жизнь идет нормально и размеренно,
Перешла сестренка в пятый класс,
А про Светку не расскажешь ты намеренно,
Ведь она с другим живет сейчас…
Нет тебя дороже никого,
Нет роднее сердца твоего,
Мама, ты не плачь и не грусти,
Мама, ты за все меня прости.
Мама, ты родная, раньше времени,
Поседела по моей вине,
Но сегодня, знаю, больше некому
Вспоминать на воле обо мне…
가사 번역
창 밖에 비가 쏟아져,
내 어머니는 부엌 테이블에 슬로치,
네 마음속에 말해.
나는 소중한 당신의 말을 읽을 것이다
눈물에서 이혼한 편지에서,
어머니의 사랑받지 못한 애무
그들 모두는 통해 통해 침투된다.
너보다 더 소중한 사람은 없어,
너보다 더 친절한 마음은 없어,
어머니,울지 말고 슬퍼하지 마세요,
엄마,미안해요
아침부터 밤까지
넌 항상 날 생각하잖아,
당신은 아주 편안하게 살고,
그리고 당신은 나를 위해 패키지를 수집합니다.
인생은 일반적으로 그리고 정기적으로 계속됩니다,
제 동생이 5 학년 때,
그리고 일부러 스벳카에 대해 말하지 않을 거야,
그녀는 지금 다른 사람과 살고 있습니다…
너보다 더 소중한 사람은 없어,
너보다 더 친절한 마음은 없어,
어머니,울지 말고 슬퍼하지 마세요,
엄마,미안해요
어머니,당신은 시간 앞서,내 사랑,
그녀가 회색으로 바뀐 건 내 잘못이었어,
그러나 오늘,나는 알고있다,다른 사람은 없다
야생의 나를 기억…