Виктор Петлюра — Север 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Петлюра의 노래 "Север"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Север, север, полярные ночи, север, север, мороз и пурга…
Едет поезд, везет заключенных в этом поезде еду и я.
Едет поезд, везет заключенных в этом поезде еду и я.
Дайте, братцы, мне в руки гитару я вам песню сейчас пропою.
Как однажды парнишка признался, что влюбился в девчонку одну.
Как однажды парнишка признался, что влюбился в девчонку одну.
У нее была модная стрижка, голубые, как небо глаза.
И похожа была на мальчишку и веселая, как стрекоза.
И похожа была на мальчишку и веселая, как стрекоза.
'Можешь ты, — ему мама сказала, — полюбить голубые глаза,
Но скажу тебе, милый мой мальчик — это дочь твоего же отца…'
Но скажу тебе, милый мой мальчик — это дочь твоего же отца…'
Он безумно любил ту девчонку и смотрел в голубые глаза,
Но однажды сказала девчонка: 'Милый братец, люблю я тебя!'
Но однажды сказала девчонка: 'Милый братец, люблю я тебя!'
Не играйте, гитарные струны, не тревожьте парнишке покой.
Лишь вчера он любил ту девчонку, а наутро покончил с собой.
Лишь вчера он любил ту девчонку, а наутро покончил с собой.
Север, север, полярные ночи, север, север, мороз и пурга…
Едет поезд, везет заключенных, в этом поезде еду и я.
Едет поезд, везет заключенных, в этом поезде еду и я.
가사 번역
북쪽,북쪽,북극의 밤,북쪽,북쪽,서리와 블리자드…
죄수를 수송하는 열차가 오고 있어요 전 이 열차에 있어요
죄수를 수송하는 열차가 오고 있어요 전 이 열차에 있어요
기타 하나 줘,형제들 지금 노래해줄게
그 애가 자백했을 때 여자애 한 명과 사랑에 빠졌어요
그 애가 자백했을 때 여자애 한 명과 사랑에 빠졌어요
그녀는 세련된 헤어 스타일과 하늘색 눈을 가졌습니다.
그녀는 남자처럼 보였다 잠자리만큼 쾌활한 있었다.
그녀는 남자처럼 보였다 잠자리만큼 쾌활한 있었다.
'당신은 할 수,'그의 어머니는 그에게 말했다,'사랑 푸른 눈,
그러나 나는 나의 친애하는 소년,당신을 말할 것이다-이것은 당신의 아버지의 딸입니다...'
그러나 나는 나의 친애하는 소년,당신을 말할 것이다-이것은 당신의 아버지의 딸입니다...'
그는 그 여자와 미친 듯이 사랑에 빠져 있었고 그녀의 푸른 눈을 바라 보았다,
그러나 어느 날 한 여자가 말했다:'친애하는 형제,나는 당신을 사랑합니다!'
그러나 어느 날 한 여자가 말했다:'친애하는 형제,나는 당신을 사랑합니다!'
연주하지 마십시오,기타 문자열,아이의 평화를 방해하지 마십시오.
어제만 그 여자를 사랑했고 다음날 아침에 자살했어
어제만 그 여자를 사랑했고 다음날 아침에 자살했어
북쪽,북쪽,북극의 밤,북쪽,북쪽,서리와 블리자드…
죄수를 수송하는 열차가 오고 있어요 전 이 열차에 있어요
죄수를 수송하는 열차가 오고 있어요 전 이 열차에 있어요