Виктор Петлюра — В городском саду 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Петлюра의 노래 "В городском саду"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В городском саду девочку одну
Развлекал я песнями, стихами.
На колени брал, нежно целовал
И смотрел влюбленными глазами.
На колени брал, нежно целовал
И смотрел влюбленными глазами.
Девочек любить — богатым надо быть,
Богатым надо быть, а значит — вором.
И пошел опять по-новой воровать,
Так и повстречался с прокурором.
И пошел опять по-новой воровать,
Так и повстречался с прокурором.
Прокурор кричал: «Ах, все-таки попал:
За стальные двери, за решетку!»
Я в тюрьме скучал, по милой тосковал,
Вспоминая там свою красотку.
Я в тюрьме скучал, по милой тосковал,
Вспоминая там свою красотку.
Ровно через год, я вышел из ворот,
Кое-как сумел освободиться.
Думал я: пойду, милую найду,
Прежняя любовь возобновится.
Думал я: пойду, милую найду,
Прежняя любовь возобновится.
Наконец, нашел, к ней домой пришел,
Но подлая девчонка изменила.
«Ты, мальчишка, вор — вот мой приговор.
И забудь, что я тебя любила.
«Ты, мальчишка, вор — вот мой приговор.
И забудь, что я тебя любила.
Завтра суд опять, мне дадут лет пять
И погонят в дальнюю сторонку.
Там пройдут года, молодость моя
За такую подлую девчонку.
Там пройдут года, молодость моя
За такую подлую девчонку.
가사 번역
에 이 도시 정원 한 여자 혼자
나는 노래와 시로 그들을 즐겁게.
그는 그의 무릎에 그녀를 데리고 부드럽게 그녀에게 키스했다
그리고 사랑하는 눈으로 보았다.
그는 그의 무릎에 그녀를 데리고 부드럽게 그녀에게 키스했다
그리고 사랑하는 눈으로 보았다.
여자 사랑-풍부한 필요가 될,
부자가 되려면 도둑이어야 해요
그리고 다시 갔다-새로운 훔치는,
그게 내가 검사를 만난 방법입니다.
그리고 다시 갔다-새로운 훔치는,
그게 내가 검사를 만난 방법입니다.
검찰은 소리 쳤다:"아,나는 결국 그것을 얻었다:
철문 뒤에,철창 뒤에!"
감옥에서 널 보고 싶었고 내 아가도 보고 싶었어,
거기에 그녀의 아름다움을 기억.
감옥에서 널 보고 싶었고 내 아가도 보고 싶었어,
거기에 그녀의 아름다움을 기억.
정확히 년 후,나는 문 밖으로 걸어,
어떻게 든 나 자신을 해방 할 수 있었다.
나는 생각했다:나는 가서 좋은 소녀를 찾을 것이다,
옛 사랑은 새롭게 될 것입니다.
나는 생각했다:나는 가서 좋은 소녀를 찾을 것이다,
옛 사랑은 새롭게 될 것입니다.
마지막으로,나는 그녀를 발견하고 그녀의 집에 왔습니다,
하지만 그 못된 여자애가 그랬어
"당신은 소년,도둑-그건 내 평결입니다.
널 사랑했다는 것도 잊어버렸어
"당신은 소년,도둑-그건 내 평결입니다.
널 사랑했다는 것도 잊어버렸어
내일 재판 다시,나는 5 년 주어집니다
먼 쪽으로 몰아
몇 년이 지날거야,내 젊음
이런 못된 소녀를 위해서
몇 년이 지날거야,내 젊음
이런 못된 소녀를 위해서