Виктор Петлюра — Вор 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Петлюра의 노래 "Вор"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Девушку красивую парень обнимал
И свиданье вечером он ей назначал.
Говорил: «Красавица, я люблю тебя
Будь со мною, милая, будь со мной всегда!»
Девушка поверила парню своему
И однажды вечером отдала ему
Сердце свое девичье, девичью красу,
И ответила она «Я тебя люблю!»
Сердце свое девичье отдала ему
И ответила она «Я тебя люблю!».
А парнишка вором был, воровать ходил,
И девчонке каждый день он цветы дарил.
На вопрос «Где деньги взял?» он ей отвечал:
«Не волнуйся, милая, я не воровал».
На вопрос «Где деньги взял?» он ей отвечал:
«Не волнуйся, милая, я не воровал».
Жили они весело, были как в раю,
В рестораны он водил девушку свою,
Покупал подарки ей каждый божий день,
Будто бизнесменом был, говорил он ей.
Покупал подарки ей каждый божий день,
Будто бизнесменом был, говорил он ей.
Как обычно, паренёк воровать пошел
И на деле он на том смерть свою нашел,
Не вернулся к девушке, не принес цветы,
Горькое извести принесли менты.
Не вернулся к девушке, не принес цветы,
Горькое извести принесли менты.
И заплакала она жгучею слезой,
Ты же говорил всегда «Буду я с тобой»,
Ты же клялся, милый мой, что не воровал,
Лучше б сразу правду всю ты мне рассказал.
Ты же клялся, милый мой, что не воровал,
Лучше б сразу правду всю ты мне рассказал.
Он теперь в гробу лежит под сырой землей,
Птица черная кружит над могилой той,
Лучше бы он бедным был, но всегда живой,
Не рыдала б девушка жгучею слезой.
Лучше бы он бедным был, но всегда живой,
Не рыдала б девушка жгучею слезой.
가사 번역
한 아름다운 소녀에 의해 포옹 한 사람
그리고 저녁에 그가 그녀를 위해 설정 한 날짜.
말한:"아름다움,나는 당신을 사랑합니다
내 곁에 있어라,언제나 내 곁에 있어줘!"
소녀는 그녀의 남자 친구를 믿었다
그리고 어느 날 밤 그녀는 그에게 그것을 주었다
처녀의 심장,처녀의 아름다움,
그리고 그녀는 대답했다,"나는 당신을 사랑합니다!"
그녀는 그에게 그녀의 처녀의 마음을 주었다
그리고 그녀는 대답했다"나는 당신을 사랑합니다!".
그리고 그 소년은 도둑이었고,훔치러 갔다,
그리고 그는 매일 여자 꽃을했다.
질문에"당신은 돈을 어디서 얻었 는가?"그는 그녀를 대답했다:
"걱정하지 마,여보,나는 훔치는하지 않았다."
질문에"당신은 돈을 어디서 얻었 는가?"그는 그녀를 대답했다:
"걱정하지 마,여보,나는 훔치는하지 않았다."
그들은 낙원에서와 같이 즐겁게 살았다.,
그는 레스토랑에 자신의 여자 친구를 데려 갔다,
나는 매일 그녀의 선물을 샀다,
마치 사업가였던 것처럼 그녀에게 말했어요
나는 매일 그녀의 선물을 샀다,
마치 사업가였던 것처럼 그녀에게 말했어요
평소와 같이,소년은 훔치러 갔다
그리고 사실 그는 그 일에 그의 죽음을 발견했다,
여자에게 돌아 오지 않았다,꽃을 가져 오지 않았다,
비터 라임은 경찰에 의해 가져 왔습니다.
여자에게 돌아 오지 않았다,꽃을 가져 오지 않았다,
비터 라임은 경찰에 의해 가져 왔습니다.
그리고 그녀는 불타는 눈물을 울었다,
당신은 항상 말했다"나는 당신과 함께 할 것입니다»,
맹세했잖아,내 사랑 훔치지 않았다며,
한 번에 모든 진실을 말해준다면 더 좋을 거야
맹세했잖아,내 사랑 훔치지 않았다며,
한 번에 모든 진실을 말해준다면 더 좋을 거야
그는 지금 습기가 많은 지구 아래 관에 있습니다,
이 무덤 위에 검은 새 원,
그는 가난했다 그것은 더 나은 것,하지만 항상 살아,
소녀는 눈물 한방울 흘리지 않았어요
그는 가난했다 그것은 더 나은 것,하지만 항상 살아,
소녀는 눈물 한방울 흘리지 않았어요