Виктор Третьяков — Циник 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Третьяков의 노래 "Циник"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Никаких на небе звезд нет,
Это просто миллион дыр,
И пробивается сквозь них свет —
Это светится другой мир.
Там, за черной пеленой тьмы, —
Несказанной красоты сад,
Где и встретимся потом мы,
Если вдруг не попадем в ад.
Спросишь: что со мной?
А я ушел к другой,
Чтобы ее забыть.
Да никаких обид,
Я по горло сыт,
Умоляю…
Мне так долго она
Позволяла себя любить,
Вот так и я теперь другой
Себя любить позволяю.
И я себе не говорил: «Стоп!»
Девять лет уже как нет сна,
И хоть бейся головой об,
Да ну не делится любовь на.
Бог мне выхолостил всю спесь,
Шваркнув лодку о земной быт.
Что ж ты плачешь, дурачок, смейся!
Косорукая пока спит.
А я так волком на луну выл,
Что на задние почти встал.
Я ж романтиком, поверь, был,
И вот циником теперь стал.
Впрочем, что со мной?
Я ушел к другой,
Чтобы ее забыть.
Да никаких обид,
Я по горло сыт,
Умоляю…
Мне так долго она
Позволяла себя любить,
Вот так и я теперь другой
Себя любить позволяю.
Мне так долго она
Позволяла себя любить,
Вот так и я теперь другой
Себя любить позволяю.
Вот так и Я теперь другой…
Никаких на небе звезд нет,
Никаких!
가사 번역
하늘에 별은 없어,
그것은 단지 백만 구멍입니다,
그리고 빛은 그들을 통해 빛난다 —
이 빛나는 또 다른 세계입니다.
이,어둠의 검은 베일을 넘어, —
말할 수없는 정원의 아름다움,
우리가 나중에 만날 곳,
우리가 지옥으로 돌아가지 않으면
질문:나와 함께 무엇이 잘못?
그리고 나는 다른 갔다,
잊기 위해서
하드 감정 없음,
난 지쳤어.,
구걸…
너무 오래 걸렸어
난 사랑받았어,
그게 내가 지금 다른 방법입니다
난 내가 사랑받을 수 있도록 허용.
그리고 나 자신에게 말하지 않았다:"그만!"
9 년 동안 잠을 못 잤어요,
그리고 적어도 그것에 당신의 머리를 이길,
네,음,사랑으로 구분되지 않습니다.
하나님은 내 오만을 모두 압도하셨습니다,
지상의 삶의 배를 스 베르누브.
왜 울고 있어,바보야,웃어!
클럽핸드 자는 동안.
그리고 달에 너무 늑대는 울부 짖었다,
뒷다리에 올라올 뻔 했다고
나는 낭만적이었다,날 믿어,
그리고 지금은 냉소적이었다.
하지만 나에 대해 무엇을?
나는 다른 여자에게 갔다,
잊기 위해서
하드 감정 없음,
난 지쳤어.,
구걸…
너무 오래 걸렸어
난 사랑받았어,
그게 내가 지금 다른 방법입니다
난 내가 사랑받을 수 있도록 허용.
너무 오래 걸렸어
난 사랑받았어,
그게 내가 지금 다른 방법입니다
난 내가 사랑받을 수 있도록 허용.
그게 내가 지금 다른 방법입니다…
하늘에 별은 없어,
없음!