Виктор Третьяков — Снегопад 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Третьяков의 노래 "Снегопад"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Уходящий старый год, звякнул связкою ключей,
За окошком, как всегда, вьюга ворожит.
Но не обманывай себя — я давно уже ничей
Это просто снегопад память ворошит.
А это просто белый снег нас на солнце ослепил
И привиделся во сне мне твой зимний двор.
Где жила любовь сама и по снежному по платью
Вышивала белой гладью рукодельница зима.
Ветер твой рисовал локон, повторяя изгиб линий
И на стеклах твоих окон кружева вышивал иней.
В мире все было так мудро, и весна была так скоро,
Город твой засыпал утром, а белый снег засыпал город.
Бог положит на весы наши одиночества.
Остановятся часы на без пяти минут.
И даже если сможем мы, вдруг, забыть все песни наши,
Все равно на каждой чаше будет поровну зимы.
Где ветер твой рисовал локон, повторяя изгиб линий
И на стеклах твоих окон кружева вышивал иней.
В мире все было так мудро, и весна была так скоро,
Город твой засыпал утром, а белый снег засыпал город.
Город твой засыпал утром, а белый снег засыпал, снег засыпал, снег засыпал …
가사 번역
나가는 오래된 년,키의 무리 징글,
창 밖은 항상 블리자드가 연상됩니다.
하지만 자신을 아이하지 마십시오—나는 오랜 시간 동안 아무도 없었다
내 기억 속엔 눈이 부셔
그리고 이것은 단지 하얀 눈이 태양 아래에서 우리를 눈부신 것입니다
그리고 나는 당신의 겨울 안뜰을 꿈꿨다.
어디 그 자체로 그리고 드레스에 의해 눈 라이브 사랑 않았다
겨울 시녀는 흰색 매끄러운 표면 자수.
당신의 바람은 라인의 곡선을 반복,컬을 그렸다
그리고 당신의 창 창에 서리에 의하여 수를 놓는 레이스.
모든 것이 세상에서 너무 현명하고,봄은 너무 빨리했다,
당신의 도시는 아침에 잠이 들었고 하얀 눈이 도시를 덮었습니다.
하나님은 균형을 우리의 외로움을 무게 것입니다.
시계는 5 분에서 5 에 멈출 것이다.
그리고 우리가 갑자기 우리의 모든 노래를 잊을 수 있더라도,
여전히 각 그릇에 겨울의 동일한 금액이 될 것입니다.
당신의 바람이 컬을 그린 곳,라인의 곡선을 반복
그리고 당신의 창 창에 서리에 의하여 수를 놓는 레이스.
모든 것이 세상에서 너무 현명하고,봄은 너무 빨리했다,
당신의 도시는 아침에 잠이 들었고 하얀 눈이 도시를 덮었습니다.
이 도시는 당신이 아침에 잠이,그리고 하얀 눈이 덮여,눈 덮인,눈이 덮여있다 …