Виктор Третьяков — Снежный романс 가사 및 번역
이 페이지에는 Виктор Третьяков의 노래 "Снежный романс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Зимняя ночь, падает снег
Ах, если б ты знала
Я в эту ночь видел во сне
Как ты летала
Время придет, только дождись
Прошлое отболит
Знай, для меня всю твою жизнь
Ангел тебя хранит
Я попрошу это небо бездонное дать мне шанс
И Бог, наверно, услышит молитву на небесах
Я придумаю самый божественный свой романс
Когда увижу свое отраженье в твоих глазах
И остановится время, как в сказке, на тысячу лет
И будет Бог восхищенно смотреть лишь на нас двоих
И ты поймешь, что прекрасней тебя в целом мире нет
Когда увидишь свое отражение в глазах моих
В этих глазах столько любви
Что кружится голова
Музыка там где-то вдали
Слышна едва-едва
Это звучит, в небо маня
Моцарта менуэт
Все на земле есть у меня
Вот только тебя нет
Я попрошу это небо бездонное дать мне шанс
И Бог, конечно, услышит молитву на небесах
Я придумаю самый божественный свой романс
Когда увижу свое отраженье в твоих глазах
И остановится время, как в сказке, на тысячу лет
И будет Бог восхищенно смотреть лишь на нас двоих
И ты поймешь, что прекрасней тебя в целом мире нет
Когда увидишь свое отражение в глазах моих
가사 번역
겨울 밤,눈이 내린다
아,당신은 단지 알고 있다면
그날 밤 꿈을 꿨어
당신은 어떻게 비행 했습니까
시간이 올 것이다,그냥 기다려
과거는 물러날 것이다
나를 위해,당신의 인생을 알고있다
천사가 널 지켜주지
나는 이 바닥 없는 하늘을 내게 기회를 달라고 할 것이다
그리고 하나님은 아마 천국에서기도를 듣게 될 것입니다
나는 나의 가장 신성한 로맨스를 발명 할 것이다
당신의 눈에서 내 반사를 볼 때
그리고 천 년 동안 동화처럼 시간이 멈출 것입니다
그리고 하나님은 우리 두 사람 만 감탄하실 것입니다
그리고 당신은 당신이 전 세계에서 가장 아름다운 사람이라고 이해할 것입니다
당신이 내 눈에서 당신의 반사를 볼 때
그 눈에는 너무 많은 사랑이 있습니다
당신을 어지럽게 만드는 것
음악은 멀리 어딘가에 있습니다
거의 소리
하늘이 손짓하는 것 같은데
모차르트 미뉴에트
나는 지구상에 모든 것을 가지고
넌 여기 없잖아
나는 이 바닥 없는 하늘을 내게 기회를 달라고 할 것이다
그리고 하나님은 물론 천국에서기도를 듣게 될 것입니다
나는 나의 가장 신성한 로맨스를 발명 할 것이다
당신의 눈에서 내 반사를 볼 때
그리고 천 년 동안 동화처럼 시간이 멈출 것입니다
그리고 하나님은 우리 두 사람 만 감탄하실 것입니다
그리고 당신은 당신이 전 세계에서 가장 아름다운 사람이라고 이해할 것입니다
당신이 내 눈에서 당신의 반사를 볼 때