Vilain Pingouin — L'orage 가사 및 번역
이 페이지에는 Vilain Pingouin의 노래 "L'orage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avance-moi l’argent que j’manque le fond.
Faut que j’me rendorme, que je reprenne ma forme.
Vite, j’ai pas le temps, j’perds la raison.
Faut que j’disparaisse, que je remette ma laisse.
J’te donne ma vie pour que tu m’emmnes loin d’ici.
J’te donnerai tout ce que j’ai juste pour oublier.
Parat qu’c’est de la dpendance, moi a dpend j’danse des fois.
Moi a dpend j’danse des fois d’autres pas.
J’te donne mon coeur pour arrter d’avoir peur
j’te donnerai tout ce que j’ai juste pour oublier.
Et l’orage, et l’orage, c’est dans l’me de ceux qui sont tombs.
Et l’orage, et l’orage, pour ceux qui cherchent sans jamais trouver.
Et l’orage, et l’orage, a rend les jours plus durs traverser.
Et l’orage, et l’orage, c’est pour ceux qui ont les mains lies.
Quand j’me regarde dans l’fond de ma cuiller,
j’trouve que j’me ressemble moins qu’hier.
C’est toujours le lendemain de la veille,
mme quand tout change, tout reste pareil.
Quand j’ai rien d’autre, j’me couche dans une bouteille
pis j’suis encore l quand j’me rveille.
Pourquoi j’me lve, quoi a sert?
J’aime mieux passer mes journes dans ma chambre de verre.
J’te donne mon coeur pour arrter la douleur.
J’te donnerai tout ce que j’ai, juste pour oublier.
Comment les autres peuvent savoir ce que j’pense
quand moi-mme j’sais plus qui est en moi.
Avance-moi l’argent pour que je manque le fond,
pour que je m’endorme, que j’r’prenne ma forme.
Vite, j’ai pas le temps, je perds la raison.
Faut que j’disparaisse.
가사 번역
밑바닥에 빠진 돈 좀 줘
다시 자러 가야겠어요.
서둘러,시간이 없어,나는 내 마음을 잃고있다.
가죽끈 다시 매고 여기서 나가야겠어
내 인생을 여기서 벗어나게 해줄 거야
잊어야 할 모든 걸 다 줄게
그것이 의존 Parat,나는 가끔 춤을 dpend.
난 가끔 춤을 추지
나는 당신에게 내 마음을 두려워 중지 제공합니다
잊어야 할 모든 걸 다 줄게
그리고 뇌우,그리고 뇌우,무덤있는 사람들의 중간에 있습니다.
그리고 뇌우,그리고 이제까지 찾아내기 없이 찾는 사람들을 위한 뇌우.
그리고 뇌우,그리고 뇌우,힘든 일을 통해 이동했다.
그리고 뇌우,그리고 뇌우는 그의 손이 묶여 사람들을 위해입니다.
내가 숟가락으로 내 자신을 볼 때,
어제보다 나 자신같지 않아요
그것은 하루 전 후 항상 날입니다,
부인,모든 게 바뀌면 모든게 그대로 유지됩니다
아무 것도 없을 때 난 병에 누워
하지만 깨어나면 아직 거기 있어요
내가 왜 도망쳤지,요점이 뭐야?
나는 내 유리 방에서 내 일을 더 잘 보내는 것을 좋아한다.
고통을 멈추게 해줄게
내가 가진 건 다 줄게 잊기 위해서
어떻게 다른 사람들이 내가 생각하는 것을 알 수 있습니까
저-부인께서 저 안에 있는 사람을 더 이상 알 수 없을 때요.
내가 바닥을 그리워 있도록 나에게 돈을 사전,
그래서 잠들어서 다시 건강해질 수 있어요
서둘러,시간이 없어,나는 내 마음을 잃고있다.
난 사라져야 해