Vilain Pingouin — P'tite vie, p'tite misère 가사 및 번역
이 페이지에는 Vilain Pingouin의 노래 "P'tite vie, p'tite misère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bon y’est enfin 5 heures tapant
J’peux prendre mes chaines pis les enlever
Dire que j’ai hate de sacrer mon camp
Ca n’serait pas trop exagere
Pis quand je recois mon cheque de paie
Mon salaire net dit qu’j’suis lave
Y’est depense depuis la veille
Pourtant j’essaie d’economiser
P’tite vie p’tite misere
Qu’esse que j’vais faire?
J’suis pris dans l’bas de l’echelle
De votre tour de Babel
Des fois j’pense qu’mon boss est teigneux
Il dit que j’devrais etre reconnaissant
D’attendre pour vivre d’etre cieux
Non mais faut-il manquer de bon sens
C’est quand meme drole il parrait qu’on gagne sa vie
Mais moi j’ai rien gagne, je l’ai travaillee
Pis si jamais un jour j’me rends au paradis
J’veux travailler aux admission pis mon boss va bruler…
가사 번역
좋은 Y'는 마지막으로 5 시간 입력입니다
쇠사슬을 빼서 떼어낼 수 있어
내 편을 헌혈하기 싫다고 말하려고
즉 과장 너무 많이하지 않을 것입니다.
월급 받으면 더 심해져요
내 연봉에 내가 용암이래
그것은 그 전날부터 소비되었습니다.
그러나 나는 저장 시도
'비비 미스테리'
내가 뭘 해야하지?
난 사다리의 바닥에 걸렸어
네 차례부터 바벨까지
때때로 나는 내 상사가 더러운 생각합니다
그는 내가 감사해야한다고 말한다
천국이 되기를 기다리며
아니,하지만 상식이 부족 할 필요가 있습니까?
우리가 사는 것처럼 보이는 것도 재미 있어요
그러나 나는 아무것도 없어,나는 그것을 일했다
어느 날 내가 천국에 가면 더 나빠
나는 입학 pis 에서 일하고 싶어 내 상사는 구울 것입니다…