Villagers — Nothing Arrived 가사 및 번역

이 페이지에는 Villagers의 노래 "Nothing Arrived"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Savanna scatters and the seabird sings
So why should we fear what travel brings?
What were we hoping to get out of this?
Some kind of momentary bliss?
I waited for something, but something died
So I waited for nothing, and nothing arrived
It’s our dearest ally, it’s our closest friend
It’s our darkest blackout, it’s our final end
My dear sweet nothing, let’s start anew
From here on in, it’s just me and you
I waited for something, but something died
So I waited for nothing, and nothing arrived
Well I guess it’s over, I guess it’s begun
It’s a losers' table, but we’ve already won
It’s a funny battle, it’s a constant game
I guess I was busy, when nothing came
I guess I was busy (when nothing arrived)
I guess I was busy (when nothing arrived)
I guess I was busy (when nothing arrived)
I guess I was busy
I waited for something, but something died
So I waited for nothing, and nothing arrived
I waited for something, but something died
So I waited for nothing, and nothing arrived nothing arrived

가사 번역

사바나 산란과 바다 새드는 노래
그래서 우리는 왜 여행을 가져 오는 것을 두려워해야합니까?
이 일에서 벗어날 수 있을까?
일시적인 행복의 일종?
나는 뭔가를 기다렸다,하지만 뭔가 죽었다
그래서 나는 아무것도 기다렸다,아무것도 도착하지
우리의 가장 친한 친구이자 가장 친한 친구입니다
가장 어두운 정전이고,우리의 마지막 끝입니다
내 사랑 달콤한 아무것도,새롭게 시작하자
여기부터는 너와 나 뿐이야
나는 뭔가를 기다렸다,하지만 뭔가 죽었다
그래서 나는 아무것도 기다렸다,아무것도 도착하지
그럼 난 끝난 것 같아요,나는 그것이 시작 같아요
루저들 테이블이지만 이미 이겼어
그것은 재미있는 전투,그것은 일정한 게임이다
나는 아무것도 왔을 때,바쁜 것 같아요
나는 바빴다(아무것도 도착하지 않을 때)
나는 바빴다(아무것도 도착하지 않을 때)
나는 바빴다(아무것도 도착하지 않을 때)
내가 바쁠 것 같아
나는 뭔가를 기다렸다,하지만 뭔가 죽었다
그래서 나는 아무것도 기다렸다,아무것도 도착하지
나는 뭔가를 기다렸다,하지만 뭔가 죽었다
그래서 나는 아무것도 기다렸고,아무것도 도착하지 않았다