Вилли Токарев — Босс 가사 및 번역
이 페이지에는 Вилли Токарев의 노래 "Босс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. А, черт возми, в меня такое настроение.
Ну, сколько можно всё внутри себя носить?
И подмывает на большое откровенье.
Рискну я с вами разговорчик замесить.
Я боссом стал почти не гаданно, нежданно —
Я был при бабках — ресторан себе купил.
Необходимый штат набрал для ресторана,
И был уверен, что я счастье зацепил.
Да лучше босым жить,
Чем этим боссом быть.
2.Я пригласил себе четыре музыканта,
Певицу видную с ногами и лицом.
Двух поваров я взял, пяток официантов,
Старуху вешалку и все дела с концом.
Но вот посыпались проблемы и утраты:
Официанты стали публике грубить,
А музыканты стали вдруг лауреаты,
И не хотели больше в дудочки трубить.
ПРИПЕВ: (тот же)
3.Певичке сделал я по-делу замечанье.
Она потом пошла ламатся как звезда.
Ламалась так она, что больше не хотелось
Её не видеть и не слышать никогда.
Народ сюда приходит, прямо скажем, разный:
Кто водки выпить, кто зайдёт поесть котлет.
Кто погрустить придёт, а кто отметить праздник.
Кто разрядить придёт в кого-то пистолет.
ПРИПЕВ: (тот же)
4.Вчера пришли ко мне две дамочки из зала.
Одной котлета очень жирною была.
А для другой там было слишком мало сала.
Ну, как тут быть, когда такие тут дела?
На днях справляли в ресторане новоселье,
И новосёлы так смогли себя занять:
К утру на люстрах люди пьяные висели,
И мне пришлось потом всю мебель поменять.
ПРИПЕВ: (тот же)
5.А тут такое приключилось на неделе:
Цыгане шумною толаой пришли гулять.
Из-за красавицы одной толстушки Нели
Друг в друга стала пистолетами стрелять.
А, помню, как-то на рассвете к нам в суботу
Вооруженные старатели вошли.
За пять минут они закончили работу:
Всё золотое загребли и унесли.
ПРИПЕВ: (тот же)
6.Как человек, я отсыпаюсь в понедельник.
А остальные шесть как проклятый, пашу.
А тем, кто думает, что босс — большой бездельник,
Я извинения, конечно, приношу.
Я с рестораном столько раз хотел растаться.
Но для него свою я душу положил.
Пожалуй, лучше у штурвала мне остаться,
Мне жаль отдать его другм, чтоб я так жил.
Да лучше босом быть,
Хочу я боссом быть.
Люблю я боссом быть,
И буду боссом быть.
가사 번역
1. 그리고 빌어 먹을,당신은 기분이 저를 얻었다.
음,얼마나 당신은 자신 내부의 모든 것을 수행 할 수 있습니까?
그리고 그것은 큰 계시 유혹.
너랑 얘기 좀 하자
나는 상사가 거의 예기치 않게,예기치 않게 되었다 —
나는 돈에 있었다-나는 나 자신을 위해 레스토랑을 샀다.
필요한 직원이 레스토랑에 모집되었습니다,
그리고 그는 내가 그를 중독 거라고 확신했다.
네,맨발로 사는 것이 좋습니다,
이 보스보다.
2. 네 명의 뮤지션을 초대했습니다,
다리와 얼굴을 가진 저명한 가수.
나는 두 요리사와 다섯 웨이터를했다,
노부인의 옷걸이와 사업은 모두 끝났어
그러나 여기에 문제와 손실이 있습니다:
웨이터는 관객에게 무례했다,
그리고 음악가는 갑자기 수상자가되었다,
그리고 그들은 더 이상 자신의 파이프를 폭파하고 싶지 않았다.
합창:(동일)
3. 가수한테 일지를 적어놨어
그녀는 스타처럼 라마다 갔다.
그녀는 너무 많은 그녀가 더 이상 원 미소를 지었다
결코 보거나 듣지 마십시오.
사람들은 솔직히 여기에 와서 다른:
누가 보드카를 마실 것이며,커틀릿을 먹을 것입니다.
누가 슬퍼하고 누가 휴가를 축하 할 것인가.
누가 총을 누군가에게 올 것이다 배출합니다.
합창:(동일)
4. 어제는 복도에서 두 명의 숙녀에게 왔죠
한 커틀릿은 매우 뚱뚱했다.
다른 한쪽에는 지방이 부족했어요
이런 일이 생기면 내가 어떻게 여기 있을 수 있어?
저번에 우리 집들이 식당에서 파티를 열었는데,
그리고 새로운 정착 자신을 차지 할 수 있었다:
아침 사람들은 샹들리에에 술에 취해 걸려,
그리고 나는 모든 가구를 변경했다.
합창:(동일)
5. 그리고 이번 주 동안 일어난:
집시들은 시끄러운 군중 속에서 산책하러 왔습니다.
때문에 하나의 지방 넬리의 아름다움
그들은 권총으로 서로에게 총을 쏘기 시작했어요
그리고,나는 수보투에서 우리에게 한 번 새벽에,기억
무장 탐사대가 들어왔다.
5 분 후에 그들은 끝냈다:
모든 금은 긁어 멀리 찍은.
합창:(동일)
6. 사람으로서,나는 월요일에 잠을 잤다.
나머지 6 명은 지옥같아,파샤
그리고 보스가 큰 병역 기피자라고 생각하는 사람들,
나는 물론,죄송합니다.
식당과 헤어지고 싶었는데
그러나 그를 위해,나는 내 영혼을 내려 놓았다.
난 숨어 있어야 할 것 같아,
친구들한테 줘서 미안해 이렇게 살 수 있게
네,보스가 되는 것이 좋습니다,
난 상사가 되고 싶어
나는 상사 인 것을 좋아한다,
내가 상사가 될 거야