Вилли Токарев — Диетпитание 가사 및 번역
이 페이지에는 Вилли Токарев의 노래 "Диетпитание"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я сюда приехала розовой, здоровою,
Но кто-то обозвал меня толстою коровою.
Очень оскорбилась я, очень я обиделась.
Настолько я обиделась, что ни с кем не виделась.
Все американочки-тощие, как воблочки,
Все американочки-легкие как облачки.
Чем они костлявее, тем они нормальнее,
Чем они прозрачнее, тем и сексуальнее.
Накупила книжек я, все про похудание,
Обо всем забыла я, забросила свидания.
Не такая дура я, чтобы быть котлетою.
Увлеклась фигурою, увлеклась диетою.
Стали ноги тонкие, стали щеки впалые,
Стали груди жидкие, а глаза усталые.
Жизнь пошла диетная, жизнь пошла голодная,
Стало не до секса мне, стала я холодная.
Ой ты, моя маменька, ой ты, моя родная,
Стали называть меня «страшная уродина».
Не о том я думала, не о том мечтала я,
Чтоб выглядеть костлявою, чтоб выглядеть усталою.
А лицо покрылося глубокими морщинами,
Стало презираема знакомыми мужчинами.
Обо всем случившимся очень пожалела я,
Стала я дистрофиком, очень заболела я.
А я ж была упитана, я ж была нормальная,
А теперь, как килька я, совсем не сексуальная.
Ой вы, книги мерзкие, о диетпитании,
Что же вы наделали с девушкою Танею?
Девушки, хорошие, розовые, пухлые,
Ничему не верьте вы, все советы тухлые.
Оставайтесь полными, никого не слушайте,
Ешьте на здоровьице, на здоровье кушайте…
가사 번역
나는 건강,핑크 여기 온,
하지만 누군가가 나를 뚱보 소라고 불렀어.
나는 매우 불쾌했고,매우 불쾌했다.
아무도 못 봐서 너무 기분 상했어요
모든 대담의 미국 여자 스키니로 poblocki,
모든 미국 소녀는 구름처럼 가볍습니다.
그들은 cestlavie 무엇,그래서 그들은 건강
그들은 더 투명하고 섹시하다.
나는 체중 감소에 대한 모든 책을 샀다,
나는 모든 것을 잊고,나는 데이트입니다.
나는 커틀릿이 될 정도로 바보 아니에요.
식단에 의해 수행 그림에 의해 수행.
강철 다리는 얇은,강철 뺨 침몰됩니다 입니다,
내 가슴은 얇은 내 눈은 피곤하다.
인생은 식이 요법 갔다,인생은 배고픈 갔다,
섹스도 안되고 추워졌어
오,당신,내 어머니,오,내 사랑,
날 못생겼다고 불렀어"
내가 생각했던 것,꿈꿨던 것,
보니를 보고 피곤해 보이려고
그의 얼굴은 깊이 줄 지어 있었다,
그녀는 그녀가 알고 있는 남자에 의해 경멸되었다.
나는 일어난 모든 것에 대해 매우 미안했다,
나는 영양 장애가되었다,나는 매우 아팠다.
난 뚱뚱했고,평범했어,
그리고 지금,새싹,나는 전혀 섹시 아니에요.
아,다이어트에 대한 역겨운 책,
타냐 여자한테 무슨 짓을 한 거야?
여자,좋은,분홍색,통통,
아무것도 믿지 마,모든 조언은 썩었어.
꽉 잡아,아무도 듣지 않을 것이다,
당신의 건강을 위해,건강 먹습니다 먹으십시오…