Вилли Токарев — Купите орешки 가사 및 번역
이 페이지에는 Вилли Токарев의 노래 "Купите орешки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я выехал в радостной спешке,
Я в Штаты, в Нью-Йорк загудел,
И вот, продаю я орешки,
Чтоб быть мне хоть как-то у дел.
Я слышу вопросы, насмешки,
Мне их задают господа:
«Зачем из России орешки
Пришли продавать вы сюда?»
Припев:
Купите, купите орешки,
Мне надо семью содержать,
Оставьте в покое насмешки,
Мне некуда больше бежать.
Хотел я орла -- вышла решка,
Я здесь не нашел, что хотел.
Пришлось продавать мне орешки,
Хоть я за другим прилетел.
Стою целый день на морозе,
Бродвей и Тридцатая Стрит.
От холода катятся слезы,
И ноги ломает артрит.
Припев.
В тележке свою бакалею
На шумный Бродвей подвожу.
Я очень себя пожалею,
Когда на себя погляжу.
Стою целый день на Бродвее,
Плывет равнодушный народ,
От ветра лицо багровеет,
Орешки никто не берет…
Припев.
Я был неплохим инженером
На фабрике «Полный вперед»,
Да только никто здесь, к примеру,
С дипломом Москвы не берет.
И наше еврейское счастье
Не может нигде мы найти,
Мы все -- одержимые страстью
Быть вечно в дороге, в пути.
Припев.
가사 번역
나는 행복 서둘러 왼쪽,
난 미국,뉴욕,
그래서,나는 너트를 판매,
그래서 내가 할 일을 할 수 있습니다.
나는 조롱,질문을 듣고,
그들은 나에게 이러한 질문을:
"왜 러시아 견과류에서
팔으러 온 거야?"
합창:
견과류 구매,
난 가족을 지지해야 해,
혼자 낙타 둡니다,
도망갈 곳이 없어요
나는 독수리 꼬리가 나왔으면 좋겠다,
난 내가 원하는 걸 못 찾았어
그들은 나를 미치게 팔아야 했다,
적어도 나는 다른 하나를 위해왔다.
난 하루 종일 추위에 서있어,
브로드웨이와 30 번가.
추위는 나를 울게 만든다,
관절염은 다리를 부러뜨리고
코러스.
에서 장바구니 당신의 식료품
브로드웨이 잡음이 들려
나는 나 자신을 위해 유감스럽게 느낄 것이다,
나 자신을 볼 때.
나는 브로드 웨이에서 하루 종일 서있다,
떠다니는 무관심한 사람들,
바람은 보라색 내 얼굴을 회전,
아무도 견과류를 취하지 않습니다…
코러스.
나는 좋은 엔지니어였다
공장"전속력으로»,
예,하지만 여기에 아무도,예를 들어,
모스크바 에서 졸업장과 함께 하지 않습니다.
그리고 우리의 유대인의 행복
어디에도 우리를 찾을 수 없습니다,
우리는 모두 열정에 사로 잡혀 있습니다
항상 길거리에서
코러스.