Вилли Токарев — Сочи 가사 및 번역
이 페이지에는 Вилли Токарев의 노래 "Сочи"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Припев: Черное море, белый пароход.
А я приехал в Сочи на денежный расход.
Белые брючки, розовая жизнь,
Я знаю эти штучки — карманчик мой, держись!
Ой, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи,
Пойду лежать на каменный песочек.
Здесь солнце одинаково всем греет:
Грузину, украинцу и еврею.
А я приехал в Сочи из Нью-Йорка
И снял себе в «Жемчужине» коморку.
Я жизнью наслаждаюсь очень-очень —
Насколько позволяет город Сочи.
А ночи, ночи, ночи, ночи, ночи
Здесь, в Сочи, почему-то все короче.
Полярную бы ночку на минутку —
Я загулял бы в Сочи не на шутку.
Здесь девочки стройнее кипариса.
Мне встретилась залетная Лариса.
Сто долларов спросила за знакомство —
Я просто обалдел от вероломства.
Ой, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи —
Так хорошо, что просто нету мочи!
Я был в Майями, на Гавайях, в Ницце,
Но никогда им с Сочи не сравниться!
И пусть никто мозги мне не морочит,
Что слишком тесно этим летом в Сочи.
А те, кто любит воздух и просторы
Пускай уходят к Алитету в горы.
Ой, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи, Сочи,
Меня здесь обокрали, между прочим.
Пока я пел, под шум аплодисментов,
Обчистили мои апартаменты.
Бывают в жизни острые моменты:
Украли воры даже документы,
Но очень постарались ваши «менты»,
И всё мне принесли в апартаменты.
Черкну в Нью-Йорк сегодня пару строчек:
Что лучше в мире нет курорта Сочи!
А кто в Нью-Йорке верить не захочет,
Пусть прилетит, и сам увидит Сочи.
가사 번역
합창:흑해,백색 배.
소치한테 돈을 쓰려고 왔어
백색 바지,분홍색 생활,
나는 이런 것들을 알고-내 주머니,기다려!
소치,소치,소치,소치,
나는 모래 위에 누워있을거야.
여기에 태양이 동등하게 모두를 따뜻하게:
그루지야 우크라이나 유태인
나는 뉴욕에서 소치에 왔어요
그리고 캐러밴의 그의"진주"를 가져 갔다.
나는 생활을 아주 많이 즐깁니다 —
소치의 도시가 허용하는 한
그리고 밤,밤,밤,밤,밤
여기에 소치에서,어떤 이유로,모든 것이 짧다.
분 동안 북극 밤 —
소치의 한 마디도 농담이 아니었어
여기 소녀는 사이프러스처럼 슬림.
길 잃은 라리사를 만났어요
그녀가 소개 요청 백 달러 —
나는 단순히 배반에 의해 기절했다.
소치,소치,소치,소치 —
소변이 없다는 것을 그래서 좋은!
난 마이애미에 있었어 하와이,니스,
그러나 결코 그들과 함께 소치는 비교할 수 없습니다!
아무도 내 머릴 건드리게 하지 마,
소치에서 여름이 너무 붐비는 것.
그리고 공기와 열린 공간을 사랑하는 사람들
알리텟으로 산으로 보내줘
소치,소치,소치,소치,
그런데 여기 털렸어요
내가 노래하는 동안 박수 소리,
내 아파트를 치웠어요
삶에 날카로운 순간이 있습니다:
도둑은 심지어 문서를 훔쳤다,
그러나 당신의"경찰"은 아주 열심히 노력했습니다»,
그리고 모든 것이 내 아파트로 가져 왔습니다.
오늘 뉴욕에 몇줄 놓을게요:
소치의 리조트 따윈 없어!
뉴욕에선 그걸 믿고 싶지 않은 사람,
그를 비행하고 자신을 위해 소치를 볼 수 있습니다.