Вилли Токарев — Жизнь моя из разноцветных кусков 가사 및 번역
이 페이지에는 Вилли Токарев의 노래 "Жизнь моя из разноцветных кусков"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Было чёрное, было в ней белое.
Жизнь моя из разноцветных бросков —
Было робкое, было в ней смелое.
Жизнь моя из разноцветных кусков —
Было мрачно в ней, было и радужно.
От пушка до поседевших висков.
Мне и грустно в ней было и радостно.
Никто не сможет полюбить
По специальному заказу.
Любимым можешь ты не быть,
Но человеком, человеком быть обязан.
Любимым можешь ты не быть,
Но человеком, человеком быть обязан.
Жизнь моя из разноцветных кусков —
Нищету и богатство испытывал.
Помню скрежет тюремных замков
И Лубянку, где опер допытывал.
Жизнь моя из разноцветных кусков,
А сегодня она светло-алая.
Просто это за много веков
Прилетела любовь небывалая.
Жизнь моя из разноцветных кусков —
А сегодня она светло-алая.
Просто это за много веков
Прилетела любовь небывалая.
가사 번역
거기에 흰색이 있었다,검은 색이 있었다.
내 인생은 화려한 던졌습니다 —
소심했고 대담했어요
내 인생은 유색 덩어리로 만들어졌어 —
그것은 어두운,그리고 그것은 또한 장밋빛이었다.
총부터 성전까지
나는 그것에 모두 슬프고 행복했다.
아무도 당신을 사랑할 수 없다
특별 주문에 의하여.
당신은 사랑받을 수 없습니다,
하지만 당신은 남자,남자.
당신은 사랑받을 수 없습니다,
하지만 당신은 남자,남자.
내 인생은 유색 덩어리로 만들어졌어 —
나는 가난과 부를 경험했다.
나는 감옥 자물쇠의 딸랑이 기억
그리고 루반카,오퍼가 심문하던 곳
내 인생은 유색 덩어리로 만들어졌어,
그리고 오늘은 빛 스칼렛입니다.
그것은 단지 몇 세기 이상
전례없는 사랑이 도착했습니다.
내 인생은 유색 덩어리로 만들어졌어 —
그리고 오늘은 빛 스칼렛입니다.
그것은 단지 몇 세기 이상
전례없는 사랑이 도착했습니다.