Vin Fischer — Into the Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Vin Fischer의 노래 "Into the Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
there’s a million reasons floating in the air,
so I just stand and stare
at the grass stains on our jeans
from summertime
remember when we walked the field
between the creek and hillside
on the way home from school
we cut off every corner,
and were still late coming home
because we never wanted to go
friendships will be missed
but the memory remains
the sun may have set
but I will never forget
those days
we’d catch minnows with our bare hands
in the icy cold water running through a creek
into the river
the mighty susquehanna
so grand and vast but it still felt like home
we’d sit at the old bridge piers and watch the sun fall into the clouds
into the hills over the river
its reflection sinking deeper and deeper into the water
the cold air rising and enveloping us
catching us
we’ll call it ours
because that’s what we do
we take this world, this town,
and we make it ours
we own these streets
and we will until we die.
(chorus: repeat till fade)
we’re at the end, but it’s only the start
the water’s edge in the town where we’ve lived for so long
chapter one was nothing more than a test
we’re setting sail into the water, and we’ll hope for the best
가사 번역
공중에 떠있는 백만 가지 이유가 있습니다,
그래서 난 그냥 서서 응시
우리의 청바지에 잔디 얼룩
여름부터
우리가 들판을 걸어 갔을 때 기억하십시오
개울과 언덕 사이
학교에서 오는 길에
우리는 구석 구석을 차단했습니다,
그리고 아직도 늦게 집에 가고 있었다
왜냐면 우린 가기 싫었거든
우정을 놓칠 수 있습니다
그러나 메모리는 남아 있습니다
태양은
그러나 나는 결코 잊지 않을 것이다
그 당시에는
맨손으로 피라미를 잡겠지
차가운 물 속에서 개울을 통해 실행
강 속으로
강력한 수스케한나
그래서 그랜드 광대하지만 여전히 집 같은 느낌
우리는 오래된 다리 교각 앉아서 태양이 구름 속으로 떨어지는 것을 볼 것입니다
강 건너 언덕으로
그것의 반영 물 속으로 점점 더 깊이 침몰
우리를 감싸는 차가운 공기 상승
우리를 잡기
우리는 그것을 우리이라고 부를 것입니다
그게 우리가 하는 일이니까
이 세상,이 마을을,
그리고 우리는 그것을 우리 것으로 만듭니다
우리는 이 거리를 소유하고 있습니다
죽을 때까지
(합창:퇴색할 때까지 반복하십시오)
우리는 끝에 있지만 그것은 단지 시작입니다
우리가 오래 살던 마을 물 끝
제 1 장 시험보다 더 아무것도 없었다
우리는 물속으로 항해할겁니다.그리고 최선을 다할겁니다.