Vince Gill — Ace Up Your Pretty Sleeve 가사 및 번역
이 페이지에는 Vince Gill의 노래 "Ace Up Your Pretty Sleeve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take it out on you
I take it out on me Don’t take to a cruel world very gracefully
I’m the cause and effect
My own four-letter words
Baby I’m a good man
No matter what you heard
And I’ll be there for you
When you need me to be
I’ll be the sun at your door
I’ll be the wind in your trees
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
Oh yes I will
I’m sharp with my tongue
I know I cut you inside
But I make a concerted effort at times
To try to be more
Than a fool in your eyes
Baby I love you
Don’t you realize
And I’ll be there for you
When you need me to be
I’ll be the sun at your door
I’ll be the wind in your trees
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
Oh up your pretty sleeve baby
And I’ll be there for you
When you need me to be
I’ll be the sun at your door
I’ll be the wind in your trees
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
If I’ve nothin' at all on the surface to see
I’ll be the ace up your pretty sleeve
(Thanks to Nick for these lyrics)
가사 번역
나는 그것을 당신에 밖으로 걸릴
나는 그것을 밖으로 가지고 간다 매우 우아하게 잔인한 세계로 가져 가지 않는다
나는 원인 및 효력입니다
내 자신의 네 글자 단어
아기 나는 좋은 사람입니다
무슨 소리를 들었든
그리고 나는 당신을 위해있을 것입니다
당신이 나를 필요로 할 때
나는 당신의 문에 태양 수 있습니다
난 네 나무속의 바람이 될거야.
만약 내가 아무것도 볼 수 없는
나는 당신의 예쁜 소매 에이스가 될 것입니다
오,그래,나는 것입니다
나는 내 혀 날카로운입니다
내가 널 안으로 잘랐다는 걸 알아
그러나 나는 때때로 공동의 노력을
더 되려고 노력
바보 같은 눈보다
아기 나는 당신을 사랑 해요
너 몰라?
그리고 나는 당신을 위해있을 것입니다
당신이 나를 필요로 할 때
나는 당신의 문에 태양 수 있습니다
난 네 나무속의 바람이 될거야.
만약 내가 아무것도 볼 수 없는
나는 당신의 예쁜 소매 에이스가 될 것입니다
오,예쁜 소매 아기
그리고 나는 당신을 위해있을 것입니다
당신이 나를 필요로 할 때
나는 당신의 문에 태양 수 있습니다
난 네 나무속의 바람이 될거야.
만약 내가 아무것도 볼 수 없는
나는 당신의 예쁜 소매 에이스가 될 것입니다
만약 내가 아무것도 볼 수 없는
나는 당신의 예쁜 소매 에이스가 될 것입니다
(이 가사에 대한 닉 덕분에)