Vince Gill — Don't Say That You Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Vince Gill의 노래 "Don't Say That You Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m gonna tell you right up front
So you will understand
I ain’t gonna waste your time
'Cause I might not be your man
We won’t go makin' promises
'Cause you know it just ain’t right
A promise is a promise, girl
And tonight is just tonight
Tonight is just tonight
Don’t say that you love me If it don’t feel right
Don’t say that you love me Just hold me tonight
There ain’t no need for broken hearts
I know in time they mend
Any fool can fall in love
It’s so easy to pretend
Don’t tell me I’m the only one
If it doesn’t mean a thing
Let’s take tonight for what it’s worth
And see what tomorrow brings
And see what tomorrow brings
Chorus (to fade)
가사 번역
바로 앞에
그래서 당신은 이해할 것이다
네 시간을 낭비하지 않을거야
난 네 남자가 아닐지도 모르니까
우리는 약속을 지키지 않을 것입니다
왜냐면 넌 그게 옳지 않다는 걸 알잖아
약속은 약속이야
그리고 오늘 밤은 그냥 오늘 밤
오늘 밤은 그냥 오늘 밤
기분이 안 좋으면 날 사랑한다고 말하지 마
오늘 밤 날 사랑한다는 말은 하지 마
마음 아프게 할 필요 없어
나는 그들이 수선 시간에 알고
어떤 바보가 사랑에 빠질 수 있다
그것은 척 너무 쉽다
나만 그런 건 아니겠지?
만약 그게 아무 의미가 없다면
오늘 밤에 뭘 해야 할지 생각해보자
그리고 내일 제공 참조
그리고 내일 제공 참조
코러스(페이드)