Vince Gill — Guitar Slinger 가사 및 번역
이 페이지에는 Vince Gill의 노래 "Guitar Slinger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m a funky low-down easy guitar slinger
Big drinker and honky-tonk and western swinger
When it comes to love then I ain’t no beginner
I will drive girls crazy with just one finger
Well my daddy said «Son you’re just wastin' time
You’re never ever gonna make one single dime»
It wasn’t hard for me to see all I was ever gonna be Was a guitar slinger
Well, I was living the life of a guitar slinger
Womens and wine and whiskey for dinner
Oh, I knew I was in trouble the first time I seen her
I went and married that contemporary Christian singer.
Yes I did
Well now I run for home when it’s closing time
I read my Holy Bible and I walk the mile
I can’t wait to see what my baby’s gonna do to me
A little guitar slinger
Well, there’s a few licks left in this guitar slinger
Even though half of my stuff’s in the Cumberland River
Well, now all I really need is just one six stringer
Yeah, I might have slowed down a little but buddy, I can still bring her.
Hell I’ma gonna show her when it’s party time
See everybody dancin' and we’ll feel so fine
If y’all just show up and cheer for me I swear I’ll play for free
I’ll be your guitar slinger
Yeah I’ll be your little guitar slinger baby
가사 번역
글쎄,난 펑키 낮은 다운 쉬운 기타 슬링거 야
큰 술꾼과 뾰족한 통하고 서양 나가던
사랑이 올 때 나는 초보자 아니다
난 그냥 한 손가락으로 미친 여자를 운전합니다
그럼 우리 아빠가"아들,그냥 시간 낭비'라고
절대 한 푼도 못 벌 거야»
내가 이렇게 될 줄 알았던 건 기타 슬링거였어
글쎄,난 기타 슬링거의 삶을 살고 있었다
여자 및 와인과 저녁 식사를위한 위스키
처음 그녀를 봤을 때 문제가 생겼다는 걸 알았어요
나는 현대 기독교 가수와 결혼했다.
그래,내가 그랬어
글쎄 지금은 마감 시간 때 집에 대한 실행
나는 나의 성경을 읽고 마일을 걷는다
내 아기가 나한테 무슨 짓을 할지 빨리 보고 싶어
작은 기타 슬링거
음,이 기타 슬링거에 남아있는 몇 가지 힉스가 있습니다
컴벌랜드 강의 물건들 절반이
글쎄,이제 내가 정말로 필요한 건 단 하나의 여섯 개의 스트링거뿐입니다
그래,내가 좀 둔화시켰을 수도 있지만,친구,나는 여전히 그녀를 가져올 수 있습니다.
파티 타임 때 보여줘야지
보 모두 댄스'고 리'을 느낄 그래서 미
다들 와서 응원만 해주면 공짜로 연주할게
나는 당신의 기타 슬링거 수 있습니다
그래,나는 당신의 작은 기타 슬링거 아기가 될 것입니다