Vince Gill — Son Of A Ramblin' Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Vince Gill의 노래 "Son Of A Ramblin' Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever had a thing for a woman
A thing that makes you lose your mind
Everytime I start to think about her
Sends shivers up and down my spine
My daddy was a bit of a rounder
Siad these women are gonna make you go blind
Well I told my old man that I’m right over here
Like the way I see just fine
I’m the son of a ramblin' man
Son of a runnin' kind
I’m the son of a ramblin' man
Come from a long long line
Well I’m just a hillbilly gypsy
Ain’t much for settling down
If I thought somebody might miss me Maybe I’d have to hang around
So I better keep on drifting
Every town just a little too small
Ain’t nothin' in the world like a woman
I’m going to try to love them all
Repeat Chorus 3 times
(Thanks to Nick for these lyrics)
가사 번역
여자한테 관심 있는 거 있어?
당신이 마음을 잃게 만드는 것
매번 나는 그녀에 대해 생각하기 시작
내 척추를 위로 떨고 아래로 보냅니다
우리 아빠가 좀 찌그러졌거든
샤드 이 여자들이 널 눈 멀게 만들 거야
아버지한테 내가 여기 있다고 말했는데
내가 잘 보는 것처럼
난 떠들썩한 남자의 아들이야
아유...
난 떠들썩한 남자의 아들이야
긴 긴 줄에서 온
글쎄,난 촌스러운 집시 야
정착하는 데 얼마 안 걸려
누가 날 그리워할 줄 알았으면
그러니 계속 떠도는 게 좋겠어
모든 마을이 너무 작아서
여자처럼 세상엔 아무것도 없어
나는 그들을 모두 사랑하려고 할 것이다
코러스 3 회 반복
(이 가사에 대한 닉 덕분에)