Vince Gill — The Sight Of Me Without You 가사 및 번역
이 페이지에는 Vince Gill의 노래 "The Sight Of Me Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe I am watching our love ending
I wonder just how long you’ve been pretending
Pretending that our love was what you wanted
While you were out there finding someone new
These days I don’t dare look in the mirror
Cause I can hardly stand the sight of me without you
My broken heart might need a little mending
I lie here in the dark still remembering
Remembering when we were so good together
I’ve become a perfect image of a fool
Oh the picture of my future is getting clearer
And I can hardly stand the sight of me without you
Oh the picture of my future is getting clearer
And I can hardly stand the sight of me without you
Oh the picture of my future is getting clearer
And I can hardly stand the sight of me without you
(Thanks to Nick for these lyrics)
가사 번역
나는 우리의 사랑의 결말을 지켜보고 있다는 것을 믿을 수 없다
네가 얼마나 연기했는지 궁금하구나
우리의 사랑이 당신이 원하는 척
당신이 밖에서 새로운 사람을 찾는 동안
요즘 나는 거울을 감히 보지 않는다.
너 없인 내 시야를 못 볼 테니까
내 부러진 심장은 약간의 수리가 필요할 수도 있습니다
나는 아직도 기억 어둠 속에서 여기 거짓말
우리가 함께 있을 때
나는 바보의 완벽한 이미지가 됐어
오,내 미래의 사진이 명확 해지고 있습니다
너 없이는 내 시야도 못 가
오,내 미래의 사진이 명확 해지고 있습니다
너 없이는 내 시야도 못 가
오,내 미래의 사진이 명확 해지고 있습니다
너 없이는 내 시야도 못 가
(이 가사에 대한 닉 덕분에)