Vince Gill — Whippoorwill River 가사 및 번역
이 페이지에는 Vince Gill의 노래 "Whippoorwill River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My dad was a man
With two hard workin' hands
He always took time out for me Well, I’d come home from school
Load up that canoe
He’d say, «What's the bet gonna be?»
We’d float that boat down old Whippoorwill River
Catch us a big one or two
Well, he taught me about life
And its simple pleasures
And whatever else that he knew
Then I met a girl
With a head full of curls
A pure and innocent heart
Oh, I knew she was the one
And when weekends would come
Wild horses couldn’t keep us apart
We’d run those ponies down Whippoorwill River
And I’d steal a sweet kiss or two
She taught me about love
And its simple pleasures
And whatever else that she knew
Well, I married that girl
And we have a song
And he looks like my daddy used to Oh, his mom and I Always find time
To do things that he likes to do Well, he loves to go fishing on Whippoorwill River
And ride in his grandad’s canoe
We teach hima bout life
And its simple pleasures
And pass down a memory or two
Yeah, he loves to go fishing on Whippoorwill River
And catch him a big one or two
He’s learning about life
And its simple pleasures
And making a memory or two
Ooh…
가사 번역
우리 아빠는 남자였어
열심히 일하는 두 손으로
그는 항상 나를 위해 시간을 잘했다,나는 학교에서 집으로 올 것입니다
저 카누 실어
"내기가 뭘까?"»
우린 그 배를 휘포르윌강 아래로 떠내려갈거야
우리에게 큰 하나 또는 두 개의 잡아
글쎄,그는 나에게 삶에 대해 가르쳤다
그리고 그것의 간단한 즐거움
그리고 그가 아는 어떤 다른
그 때 나는 여자를 만났다
곱슬 머리 가득 머리
순수하고 순수한 마음
오,난 그녀가 하나라는 것을 알고 있었다.
그리고 주말이 올 때
야생의 말은 우리를 갈라놓을 수 없었다
위포르빌 강을 건너는 조랑말을
그리고 나는 달콤한 키스 또는 두 가지를 훔치는 것입니다
그녀는 사랑에 대해 가르쳐
그리고 그것의 간단한 즐거움
그리고 그녀가 아는 어떤 다른
난 그 여자랑 결혼했어
그리고 우리는 노래가
그리고 우리 아빠가 예전처럼 보여
그는 잘 할 좋아하는 일을하기 위해,그는 휘푸 오르 윌 강에서 낚시를가는 것을 좋아합니다
그리고 그의 할아버지의 카누를 타십시오
우리는 히마 시합 생활을 가르칩니다
그리고 그것의 간단한 즐거움
그리고 메모리 또는 두 가지를 아래로 전달합니다
네,위포르빌 강에서 낚시하는 걸 좋아해요
그리고 그에게 큰 하나 또는 두 개의 잡아
그는 삶에 대해 배우고 있습니다
그리고 그것의 간단한 즐거움
그리고 메모리 또는 두 가지를 만들기
우…