Vince Guaraldi — Little Birdie 가사 및 번역
이 페이지에는 Vince Guaraldi의 노래 "Little Birdie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little birdie, why do you fly upside-down?
It’s amazing at the way you get around
Little birdie, why you worry like you do?
Don’t you worry, you just do what you can do
Little birdie, things just fascinate you so
And your friend there likes to show you what he knows
Little birdie, he don’t mind the way he should
He needs watching, that’s when you know that he’ll be good
Little birdie, can’t your friend do nothin' right?
It seems now all he wants to do is fight
Little birdie, look at what he’s trying to do
It’s so easy, yet he don’t know what to do
가사 번역
작은 새디,왜 거꾸로 날아?
그것은 당신이 주위에 얻을 방법에 놀라운
작은 새디,왜 그렇게 걱정해?
당신은 당신이 할 수있는 일을,걱정하지 마십시오
작은 새가 널 매료시켜서
그리고 거기에 당신의 친구는 그가 알고있는 것을 보여 좋아한다
리틀 버디,그는 그가해야 할 방법을 상관하지 않습니다
그는 당신이 그가 좋은 수 있다는 것을 알고 그 때,보고해야합니다
리틀 버디,네 친구가 아무것도 할 수 없어?
이제 그가 싸우고 싶은 건
작은 새가 뭘 하려는지 봐
그것은 너무 쉽게,그러나 그는 무엇을 해야할지 모른다