Vince Mendoza — Painted From Memory 가사 및 번역

이 페이지에는 Vince Mendoza의 노래 "Painted From Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Such a picture of loveliness
Didn’t you notice the resemblance?
Doesn’t it look like she could speak?
Those eyes I tried to capture
They are lost to me now forever
They smile for someone else
Funny, how looks can be deceiving
But she’s not easily
Painted from memory
You’d think that I would know by now
Those eyes I tried to capture
They are lost to me now forever
They smile for someone else
And so this had to be Painted from memory
She is gone, and I must accept it She is lost to me now
But I can’t look away just yet though
She smiles for someone else
And so this had to be Painted from memory
Funny, now I can see
How looks can be deceiving
And so this had to be Painted from memory
Funny, now I can see
How looks can be deceiving

가사 번역

사랑스러움의 그런 그림
닮은 거 몰라?
말할 수 있는 것 같지 않아요?
내가 잡으려고 했던 그 눈들
그들은 영원히 지금 나에게 손실됩니다
그들은 다른 사람을 위해 미소
재미,어떻게 보이는 속일 수 있는가
그러나 그녀는 쉽게 아니에요
메모리에서 그린
당신은 내가 지금 쯤이면
내가 잡으려고 했던 그 눈들
그들은 영원히 지금 나에게 손실됩니다
그들은 다른 사람을 위해 미소
그래서 이것은 메모리에서 그려야했습니다
그녀는 떠났고,나는 그녀가 나에게 잃어버린 것을 받아 들여야한다
그러나 나는 아직 멀리 볼 수 없다
그녀는 다른 사람을 위해 미소
그래서 이것은 메모리에서 그려야했습니다
재미,지금은 볼 수 있습니다
어떻게 보이는 것은 속일 수 있습니까
그래서 이것은 메모리에서 그려야했습니다
재미,지금은 볼 수 있습니다
어떻게 보이는 것은 속일 수 있습니까