Vince Neil — Chip Away The Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Vince Neil의 노래 "Chip Away The Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You act like a prima donna,
Playing so hard to get.
Sittin' so cool and nonchalant,
Draggin' on a cigarette.
You keep a wall all around ya.
I’ll get through some day.
I want your love, baby,
Push, don’t shove
Gonna chip that stone away.
Chip away,
Chip away at the stone.
I won’t stop until your love is my very own.
Chip away,
That’s what I’m gonna do.
Sweet little mama,
I wanna get next to you.
You stand like a marble statue,
Trying to look so hard.
All decked out in your antique dress,
While the boys all promenade.
Even a rock will crumble,
If you strike it night and day.
If hammer I must, I’m gonna get through your crust.
Gonna chip that stone away.
Chip away,
Chip away at the stone.
I won’t stop until your love is my very own.
Chip away,
That’s what I’m gonna do.
Sweet little mama,
I wanna get next to you.
Chip away,
Chip away at the stone.
Honey, I won’t stop until your love is my very own.
Chip away,
That’s what I’m wanna do.
Sweet little mama,
I wanna get next to you.
Yes I do, yes I do.
Chip away, chip away, at the stone.
Chip away, chip away, at the stone.
I won’t stop.
I won’t stop.
I won’t stop.
I won’t stop.
I won’t stop.
I won’t stop.
Chip it.
I’m gonna nip it, all night long.
가사 번역
당신은 프리마 도나처럼 행동해요,
열심히 놀아야지
너무 시원하고 무심한 앉아',
담배 껴
벽만 있으면 돼
나는 언젠가 통과 할 것이다.
네 사랑을 원해,
밀어,밀지 마
돌에다 치울 거야
뜻칩 멀리,멀리 칩,
돌에 칩 멀리.
당신의 사랑이 내 것이 될 때까지 멈추지 않을 것입니다.
뜻칩 멀리,멀리 칩,
그게 내가 할 일이야.
달콤한 작은 엄마,
네 옆에 가고 싶어
당신은 대리석 동상 처럼 서,
열심히 보려구요
모두 골동품 드레스에 꾸며져 있습니다,
아이들이 모두 산책하는 동안.
심지어 바위가 무너질 것입니다,
밤낮으로 치면
해머가 해야 한다면,네 지갑도 통과할 거야.
돌에다 치울 거야
뜻칩 멀리,멀리 칩,
돌에 칩 멀리.
당신의 사랑이 내 것이 될 때까지 멈추지 않을 것입니다.
뜻칩 멀리,멀리 칩,
그게 내가 할 일이야.
달콤한 작은 엄마,
네 옆에 가고 싶어
뜻칩 멀리,멀리 칩,
돌에 칩 멀리.
자기 사랑이 내 것이 될 때까지 멈추지 않을 거야
뜻칩 멀리,멀리 칩,
그게 내가 원하는거야.
달콤한 작은 엄마,
네 옆에 가고 싶어
그래,그래,그래.
칩 멀리,돌에서 칩 멀리.
칩 멀리,돌에서 칩 멀리.
나는 멈추지 않을 것이다.
나는 멈추지 않을 것이다.
나는 멈추지 않을 것이다.
나는 멈추지 않을 것이다.
나는 멈추지 않을 것이다.
나는 멈추지 않을 것이다.
칩 넣어
밤새도록 따돌릴 거야