Vince Staples — Guns & Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Vince Staples의 노래 "Guns & Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guns and Roses, another young boy lost, another fallen soldier
Younger brother tears' falling on his mother’s shoulders
She got some tears of her own when she had loved him stronger
13, but he grown, you see the gun he holding, that was made for a man,
The rush he get when he load it is one you won’t understand unless you hold it and blow it, Granny moved from New Orleans searching for better life,
A troubled cardiac is all she got, eating that McDonalds by the laundry mat,
Daughter was 17, she just want to know where the party at,
Met somebody that night, fucked him, he never called her back
Now her oldest bastard son sitting in that casket,
Young victim of the guns and roses,
Living young and hopeless
Guns and Roses, another young girl lost, you see her heart was broken,
She used to love so strong til' she got done wrong, ain’t wanna feel no guilt,
She blamed it all on home, but still it felt so real, and shit she lie so well,
Her parents never could tell where she was really at,
Now is it really love or just another lie to fuck inside his mama’s truck raw
like the emotions of her crying that night, her pillow soaked,
She miss the hope she had as a kid,
But he doing all the things that her dad never did,
He’ll be the dad of a kid if she have it, but still he’d rather not,
Steal her mother’s car, hit the bar just to grab a shot from the guns and roses,
Living young and hopeless
Guns and Roses, I had it all in my home but mother never noticed
The neighborhood where I roamed was known for countless encounters
Of people pressin' they line, I try to stay in my boundary
When bounties placed on your head for shit you never had did
You just conform to survive, not tryin' to sit in no pit
I like me better alive, three fifty-seven's for six eleven, fit in the nine
I take 'em both when I dipped cuz I ain’t dyin' today
It’s just a game that we play, what you bang? where you stay?
Before you answer just spray, you’ll never see it coming
Hit a man woman, child, or dog because it’s mama for yours
It’s two weapons in wars and that’s
The guns and roses, young victim of the guns and roses
가사 번역
총과 장미,또 다른 어린 소년,또 다른 타락한 군인
동생 눈물은'그의 어머니의 어깨에 떨어지는
그녀가 그를 더 강하게 사랑했을 때 그녀는 자신의 일부 눈물을 얻었다
13,하지만 그는 성장,당신은 그가 들고 총을 볼,그 사람을 위해 만들어졌다,
러시는 그 때 그는 로드 그것은 당신이 이해하지 못할지 않는 한 당신이 그것을 잡고 그것을 날,할머니의 이동에서 뉴올리언스 검색에 대한 더 나은 생활,
근심부전만 있으면 빨래방 옆에 맥도날드를 먹어요,
딸은 17 살이었고,그녀는 단지 파티가 어디에 있는지 알고 싶어합니다,
그날밤 누굴 만났더니 엿 먹이더니 전화도 안 하더라
이제 그녀의 가장 큰 자식은 그 관에 앉아 아들,
총과 장미의 젊은 피해자,
젊은 희망 생활
총과 장미,또 다른 어린 소녀는 손실,당신은 그녀의 마음이 부서진 참조하십시오,
그녀는 너무 강한 사랑하기 위해 사용'그녀는 잘못있어 때까지',죄책감을 느끼고 싶지 않아,
그녀는 집에 모든 비난,하지만 여전히 진짜 느낌,그리고 똥 그녀는 너무 잘 거짓말,
그녀의 부모는 그녀가 정말로 어디에 있었는지 결코 말할 수 없었습니다,
지금은 정말 사랑 또는 그의 엄마의 트럭 원 내부 섹스 또 다른 거짓말
그날 밤 그녀의 울음소리처럼 베개가 흠뻑 젖었다.,
그녀는 그녀가 어렸을 때 희망을 그리워,
그러나 그는 그녀의 아버지가 결코하지 않았다 모든 일을,
애가 가지면 애 아빠가 되겠지만,
그녀의 어머니의 차를 훔쳐,총과 장미에서 총을 잡아 그냥 바를 히트,
젊은 희망 생활
총과 장미,나는 내 집에 모든 것을 가지고 있지만 어머니는 눈치 채지 못했습니다
내가 배회 한 이웃은 수많은 만남으로 알려져 있습니다
난 경계선을 유지하려고 노력해
네 머리에 현상금을 걸었을 때
넌 살아남기 위해 순순히 순응하는 거야 구덩이에 앉지 않으려고 노력하지 말고
나는 살아 더 나은 날 좋아,세 오십일곱 여섯 일레븐,구에 적합
오늘 안 죽으니까 둘 다 찍어
그냥 게임일 뿐이야 네가 뭘 하면 돼? 당신은 어디에 머물?
당신이 스프레이로 대답하기 전에,당신은 그것이 오는 것을 결코 볼 수 없을 것입니다
그것은 당신을 위해 엄마이기 때문에 남자 여자,아이,또는 개를 누르십시오
전쟁 중에 두개의 무기가 있는데
총과 장미,총과 장미의 젊은 피해자