Vincent Delerm — Châtenay Malabry 가사 및 번역
이 페이지에는 Vincent Delerm의 노래 "Châtenay Malabry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voici longtemps Elisabeth
Que je n’ai plus de vos nouvelles
Où avez-vous passé les fêtes
Comment vont Tom et Isabelle
Ici nous avons profité
De la présence des enfants
Et nous avons dépoussiéré
Nos vieux souvenirs de parents
Cécile avait fait des guirlandes
Rouge et dorées pour le vingt-quatre
Un pudding une truite aux amandes
Elle a revu un peu Agathe
Jean-Christophe lui ne change pas
Il a ressorti ses legos
Il vient de signer un contrat
Pour trois années à Toronto
Ils sont repartis tout à l’heure
Cécile a cinq heures de trajet
Ils sont repartis tout à l’heure
Et je repensais
Un vendredi après-midi
Nous étions encore à Saint-Cloud
Pierre est rentré et il a dit
J’ai trouvé quelque chose pour nous
Et puis nous sommes arrivés là
Cécile avait cinq ans et demi
En mille neuf cent quatre-vingt-trois
Ici à Châtenay-Malabry
Je vous écris
Dans le silence qui s’installe
C’est un dimanche après-midi
Je suis assise dans la grande salle
Les murs de Châtenay-Malabry
Les rires du passé me font mal
Ils sont partis avant midi
Chacun a sa vie c’est normal
Je vous écris
Dans les vertiges du jour de l’an
Il y aura des photographies
Que nous mettrons dans l’album blanc
Cécile dira à une amie
Mes parents étaient très contents
Ils vivent à Châtenay-Malabry
Ils s’ennuient un peu maintenant
Voici longtemps Elisabeth
Que je n’ai plus de vos nouvelles
가사 번역
여기에 긴 엘리자베스
더 이상 당신에게서 듣지 못했다고
어디 당신은 휴일을 보내고 않았다
톰과 이사벨은 어떻게 지내죠?
여기에서 우리는 이용했다
아이들의 존재의
그리고 우리는 가루로 만들었습니다
우리의 오래된 부모의 기억
세실은 화환을 만들었다.
스물 네 빨간색 및 황금
아몬드를 곁들인 송어 푸딩
그녀는 조금 아가테를 보았다
장 크리스토프 그는 변경되지 않습니다
그는 자신의 레고를 나왔다
방금 계약을 했어
토론토에서 3 년 동안
그들은 지금 떠났다.
세실 차로 5 시간
그들은 지금 떠났다.
그리고 나는 생각했다
금요일 오후
우리는 여전히 생 클라우드
베드로는 집에 와서 그는 말했다
우리를 위해 뭔가를 찾았어
그리고 우리는 거기에 도착
세실 5 살 반
천 아홉 백 80 세
여기에 샤 트네이-말라비
나는 당신에게 쓰고 있어요
이 침묵은
일요일 오후입니다
나는 큰 방에 앉아있어
샤테네이-말라비의 벽
과거의 웃음은 나에게 상처를 준다
정오 전에 떠났어요
모든 사람은 평상시 자신의 삶을 가지고있다
나는 당신에게 쓰고 있어요
새해 현기증
사진이 있을 것입니다
우리는 화이트 앨범에 넣어 것입니다
세실은 친구를 말할 것이다
내 부모는 매우 행복했다
그들은 샤타이-말라비에 살고 있습니다
그들은 지금 조금 지루해하고 있습니다
여기에 긴 엘리자베스
더 이상 당신에게서 듣지 못했다고